「雙模式」這個詞在中文中通常指的是同時存在或運行的兩種不同的模式或系統。這個概念可以應用於各種領域，如技術、交通、教育等。它強調了兩種模式之間的互動、協調或並行運行的特性。
通常用於描述系統或設備能夠在兩種不同的運行模式下工作。例如，某些電子設備可以在節能模式和高效能模式之間切換，以適應不同的使用需求。在交通系統中，雙模式可以指同時運行的公車和地鐵系統，以提高運輸效率。
例句 1：
這款手機支持雙模式運行，讓用戶可以根據需要選擇。
This smartphone supports dual mode operation, allowing users to choose as needed.
例句 2：
我們的交通系統採用了雙模式設計，以提高便利性。
Our transportation system uses a dual mode design to enhance convenience.
例句 3：
這台打印機可以在普通模式和雙模式之間切換。
This printer can switch between normal mode and dual mode.
這個詞通常用於描述同時存在的兩種不同的模式，特別是在數據分析或統計中，表示數據集中有兩個明顯的峰值。在教育或培訓中，雙模式學習指的是同時使用線上和面對面的教學方法。
例句 1：
這項研究顯示，學生在雙模式學習中表現更佳。
The study shows that students perform better in bimodal learning.
例句 2：
這個數據集呈現出雙模式的特徵。
This dataset exhibits bimodal characteristics.
例句 3：
我們的課程設計採用了雙模式教學法。
Our curriculum design incorporates a bimodal teaching approach.
這個術語通常用來描述在同一系統中同時運行的兩種模式，特別是在技術或計算機科學中。它可以指在不同的操作環境下運行的程序，例如在本地和雲端之間的數據處理。
例句 1：
這個應用程序支持兩種模式的運行。
This application supports two-mode operation.
例句 2：
系統的設計允許在兩種模式之間靈活切換。
The system's design allows for flexible switching between two modes.
例句 3：
我們的軟件可以在本地和雲端兩種模式下運行。
Our software can operate in both local and cloud modes.
通常用於描述結合了兩種不同特性的系統或方法。在交通運輸中，混合模式可能指同時使用公共交通和私家車的出行方式。在商業中，混合模式可能涉及線上和線下的銷售策略。
例句 1：
這個混合模式的商業模型讓我們能夠接觸更廣泛的客戶群。
This hybrid mode business model allows us to reach a wider customer base.
例句 2：
我們的交通系統使用混合模式以提高效率。
Our transportation system uses a hybrid mode to improve efficiency.
例句 3：
這種混合模式的學習方式結合了線上和面對面的優勢。
This hybrid mode of learning combines the advantages of online and face-to-face instruction.