「監獄制度」是指一國或地區用來管理和運作監獄的法律、政策、規範和實踐。這一制度包括對罪犯的拘留、改造、教育和再社會化的程序，目的是保護社會、懲罰犯罪行為、以及促進罪犯的改過自新。監獄制度的設計和實施受到法律、社會價值觀和人權標準的影響，並且在不同的國家和地區可能存在顯著的差異。
指的是一個國家或地區內所有監獄的結構和運作方式，包括拘留、管理和改造囚犯的所有相關程序。這一系統的設計通常反映了社會對罪犯的看法及其改造的理念。
例句 1：
這個國家的監獄制度需要進行改革。
The prison system in this country needs reform.
例句 2：
監獄制度的有效性直接影響到社會安全。
The effectiveness of the prison system directly impacts social safety.
例句 3：
他們在考察各國的監獄制度以尋找最佳實踐。
They are examining the prison systems of various countries to find best practices.
這個詞常用於指代一整套的懲罰與改造機制，包括監獄、監外執行和社會服務等，旨在促進罪犯的重返社會。這一系統通常強調教育和改造的重要性。
例句 1：
我們的目標是改善矯正系統，以促進罪犯的重返社會。
Our goal is to improve the correctional system to facilitate the reintegration of offenders.
例句 2：
矯正系統的改革需要社會各界的支持。
Reform of the correctional system requires support from all sectors of society.
例句 3：
這項研究探討了矯正系統對犯罪率的影響。
This study examines the impact of the correctional system on crime rates.
專指與監禁有關的法律和程序，通常用於討論監禁的必要性、合法性及其對社會的影響。這一系統的設計和實施反映了對罪犯的懲罰和改造的理念。
例句 1：
監禁系統在某些情況下可能會造成社會問題。
The incarceration system can lead to social issues in certain cases.
例句 2：
他們正在研究如何改善監禁系統以降低再犯率。
They are researching how to improve the incarceration system to reduce recidivism.
例句 3：
監禁系統的透明度對於增強公眾信任至關重要。
Transparency in the incarceration system is crucial for building public trust.
這個詞通常用於描述針對未成年人或特定群體的拘留和管理方式，可能包括青少年矯正機構或其他形式的非刑事拘留。
例句 1：
這個國家的拘留系統需要更人性化的改進。
The detention system in this country needs more humane improvements.
例句 2：
我們需要檢討青少年拘留系統的運作。
We need to review the operation of the youth detention system.
例句 3：
拘留系統的改革旨在更好地保護未成年人的權益。
Reform of the detention system aims to better protect the rights of minors.