莫罕達斯·甘地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

莫罕達斯·甘地(Mahatma Gandhi)是印度的政治和精神領袖,他以非暴力抗爭的方式推動印度獨立運動,並提倡社會正義和和平。他的哲學強調真理和非暴力,影響了全球的許多社會運動。甘地被尊稱為「甘地大師」或「國父」,他的一生致力於反對殖民統治,提倡民族自決和社會改革。

依照不同程度的英文解釋

  1. A leader who fought for India's freedom.
  2. A famous person known for peaceful protests.
  3. An important figure in India's history.
  4. A person who believed in non-violence to bring change.
  5. A leader who inspired many with his ideas of peace.
  6. A historic figure who advocated for civil rights and independence.
  7. A prominent advocate for non-violent resistance against oppression.
  8. A key figure in the struggle against colonial rule, emphasizing truth and non-violence.
  9. A pivotal leader in the Indian independence movement, recognized for his moral philosophy.
  10. A transformative leader who championed civil rights through peaceful means.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mahatma Gandhi

用法:

這是他的全名,意指「大靈魂」或「偉大的靈魂」,是他在印度獨立運動中的重要身份象徵。他的思想和行動影響了世界各地的社會運動,特別是推動非暴力和和平抗爭的理念。

例句及翻譯:

例句 1:

莫罕達斯·甘地提倡非暴力抗爭,影響了許多國家的獨立運動。

Mahatma Gandhi advocated for non-violent resistance, influencing independence movements in many countries.

例句 2:

甘地的思想仍然激勵著當代的社會運動。

Gandhi's ideas continue to inspire contemporary social movements.

例句 3:

他被譽為印度的國父,對印度的獨立運動貢獻良多。

He is regarded as the Father of India, contributing significantly to the country's independence movement.

2:Gandhi

用法:

這是對他的簡稱,通常用於非正式場合或在討論他的影響時。這個名字在全球範圍內與和平、非暴力和社會正義的運動緊密相連。

例句及翻譯:

例句 1:

甘地的教誨對後來的許多領導者產生了深遠的影響。

Gandhi's teachings had a profound impact on many later leaders.

例句 2:

在許多國家,甘地被視為和平的象徵。

In many countries, Gandhi is seen as a symbol of peace.

例句 3:

他的生活和理念仍然是學術研究和社會運動的重要課題。

His life and philosophy remain important subjects of academic study and social movements.

3:Bapu

用法:

這是對甘地的親切稱呼,意為「父親」,在印度文化中用於尊敬的稱謂,特別是在提到他對印度的貢獻時。

例句及翻譯:

例句 1:

在印度,許多人稱呼他為巴普,表達對他的敬意。

In India, many people refer to him as Bapu, expressing their respect for him.

例句 2:

巴普的理念強調真理與非暴力。

Bapu's philosophy emphasizes truth and non-violence.

例句 3:

許多印度學校會在他的生日慶祝巴普日。

Many Indian schools celebrate Bapu Day on his birthday.

4:Mahatma

用法:

這個詞在印度語中意為「大靈魂」,是對甘地的尊稱,象徵著他在道德和精神上的崇高地位。

例句及翻譯:

例句 1:

甘地被稱為「大靈魂」,因為他在道德上影響了許多人。

Gandhi is called 'Mahatma' because he morally influenced many people.

例句 2:

這個稱號顯示了他在印度獨立運動中的重要性。

This title reflects his significance in the Indian independence movement.

例句 3:

許多信徒將他視為精神導師,稱他為大靈魂。

Many followers regard him as a spiritual guide, calling him Mahatma.