接待餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接待餐」是指在正式場合中,為了款待客人或參加者而舉辦的餐飲活動。這種餐飲通常是為了慶祝某個特定的事件,如商務會議、社交聚會、婚禮、或其他慶祝活動。接待餐的形式可以是自助餐、正式的晚宴或簡單的茶會,旨在提供一個社交場合,讓人們交流和建立關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meal for guests.
  2. Food served when people visit.
  3. A meal to welcome visitors.
  4. A meal organized for guests at an event.
  5. A formal meal for entertaining guests.
  6. A dining event arranged to host and honor guests.
  7. A ceremonial meal provided to guests during a special occasion.
  8. A gathering that includes food and drink for guests.
  9. An organized dining experience intended to facilitate social interaction among attendees.
  10. A hospitality event featuring food and drinks for invited guests.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reception meal

用法:

通常在正式的活動中,為了迎接來賓而舉辦的餐飲。接待餐通常是為了慶祝某個特定的事件,並提供一個社交場合,讓人們互相交流。在商務會議、婚禮或其他慶祝活動中,接待餐是常見的安排。

例句及翻譯:

例句 1:

我們為客戶舉辦了一場接待餐,讓他們感受到我們的誠意。

We organized a reception meal for our clients to show our sincerity.

例句 2:

這場婚禮的接待餐非常盛大,賓客們都很享受。

The reception meal at the wedding was very grand, and the guests enjoyed it.

例句 3:

會議結束後,我們有一個接待餐來促進交流。

After the meeting, we had a reception meal to encourage networking.

2:Banquet

用法:

一種較為正式的餐飲活動,通常包含多道菜肴,並且是為了慶祝特殊的場合而舉行。宴會通常是大型的,並且會有特定的主題或目的,如慶祝周年紀念、頒獎典禮或商業慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這場年度宴會吸引了許多商界領袖參加。

The annual banquet attracted many business leaders.

例句 2:

他們在酒店舉辦了一場豪華的宴會。

They hosted a lavish banquet at the hotel.

例句 3:

宴會上有豐富的美食和精彩的表演。

The banquet featured a variety of delicious food and exciting performances.

3:Catering

用法:

指提供餐飲服務的商業活動,通常用於大型活動或聚會中。餐飲服務可以包括食物的準備、擺盤和服務,旨在滿足客戶的需求。許多企業會選擇專業的餐飲公司來處理接待餐的安排。

例句及翻譯:

例句 1:

我們聘請了一家專業的餐飲公司來準備接待餐

We hired a professional catering company to prepare the reception meal.

例句 2:

餐飲服務的質量直接影響到活動的成功。

The quality of the catering service directly affects the success of the event.

例句 3:

這個活動的餐飲安排非常周到。

The catering arrangements for the event were very thoughtful.

4:Hospitality meal

用法:

用於描述為了款待客人而提供的餐飲,通常包含多種菜品和飲品。這種餐飲活動可以是正式的或非正式的,旨在為客人創造一個舒適的用餐環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的酒店提供免費的接待餐,讓客人感到賓至如歸。

Our hotel offers complimentary hospitality meals to make guests feel at home.

例句 2:

在這次會議中,我們安排了一個接待餐,以感謝參與者的支持。

We arranged a hospitality meal during the conference to thank the participants for their support.

例句 3:

這個活動的接待餐讓客人們感到非常受歡迎。

The hospitality meal at the event made the guests feel very welcomed.