「直熱式熱水器」是一種加熱水的設備，通過直接加熱水流來提供熱水，而不是先將水加熱到儲存槽中再使用。這種熱水器通常能夠即時提供熱水，並且在使用時不需要等候儲水槽加熱，因此被廣泛應用於家庭和商業場所。直熱式熱水器的優點包括節省空間、提高能源效率，並且通常能夠提供穩定的熱水供應。
這種熱水器能夠迅速加熱水，並在需要時隨時提供熱水。它不需要儲水槽，因此佔用空間少，適合小型住宅或公寓使用。即時熱水器通常適合用於廚房、浴室等地方，能夠隨時提供熱水，方便使用者。
例句 1：
這款即時熱水器非常適合小型公寓使用。
This instant water heater is perfect for small apartments.
例句 2：
我們在廚房安裝了一個即時熱水器，使用起來非常方便。
We installed an instant water heater in the kitchen, and it's very convenient to use.
例句 3：
即時熱水器節省了很多空間，讓廚房看起來更整潔。
The instant water heater saves a lot of space and makes the kitchen look tidier.
這種熱水器沒有儲水槽，能夠在需要時即時加熱水，這樣可以節省能源和空間。由於不需要儲存熱水，這種熱水器能夠提供持續的熱水供應，適合用於家庭和商業場所。
例句 1：
無儲水槽熱水器能夠提供持續的熱水供應。
A tankless water heater can provide a continuous supply of hot water.
例句 2：
我們決定更換為無儲水槽熱水器，以提高能源效率。
We decided to switch to a tankless water heater to improve energy efficiency.
例句 3：
無儲水槽熱水器的安裝需要專業的技術人員來完成。
Installing a tankless water heater requires a professional technician.
這種熱水器在用戶需要熱水的時候才會加熱，而不是預先儲存熱水。這樣的設計不僅能夠節省能源，還能確保使用者隨時都能獲得熱水。
例句 1：
隨需熱水器非常適合家庭使用，因為它能夠隨時提供熱水。
An on-demand water heater is very suitable for home use as it can provide hot water at any time.
例句 2：
我喜歡隨需熱水器，因為它不需要等待熱水。
I love the on-demand water heater because it doesn't require waiting for hot water.
例句 3：
隨需熱水器的安裝位置需要考慮到水管的配置。
The installation location of the on-demand water heater needs to consider the plumbing layout.