大能的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大能」這個詞在中文中通常指的是具有強大能力或權力的人或事物,特別是在某些領域中表現出色的個體或實體。它可以用來形容具有卓越才能的專家、領導者或在特定情況下能夠產生重大影響的人。這個詞也可以用於形容某些神秘力量或超自然的存在,特別是在宗教或神話中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone very powerful.
  2. A person with great skills.
  3. Someone who can do amazing things.
  4. A person with significant influence.
  5. Someone who has strong abilities in a certain area.
  6. An individual or entity with exceptional power or capability.
  7. A being or force that possesses extraordinary strength or influence.
  8. A figure of authority or expertise with considerable impact.
  9. An entity recognized for its formidable capabilities or prowess.
  10. A powerful presence or individual with remarkable influence or skill.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Great power

用法:

通常用來形容具有重大影響力或能力的國家、機構或個人。這個詞彙常用於政治、經濟或軍事背景中,指那些能夠影響國際局勢或重大決策的強大實體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在國際事務中擁有大能

This country holds great power in international affairs.

例句 2:

他們的經濟實力使他們成為世界上的大能

Their economic strength makes them a great power in the world.

例句 3:

大能的國家通常在全球政策中發揮重要作用。

Great powers often play a crucial role in global policies.

2:Mighty

用法:

用來形容具有強烈力量或能力的個體或實體,通常帶有敬畏或尊敬的意味。這個詞可以用於描述個人、團體或自然力量,並強調其強大或影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位大能的領袖改變了國家的命運。

This mighty leader changed the fate of the nation.

例句 2:

大能的自然力量讓人感到敬畏。

The mighty forces of nature inspire awe.

例句 3:

他是一位大能的演說家,能夠激勵人心。

He is a mighty speaker who can inspire people.

3:Strong ability

用法:

指在某個特定領域內展現出的卓越才能或技能,這個詞通常用於描述專業人士或在某一方面表現出色的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她在數學方面有著大能的能力。

She has a strong ability in mathematics.

例句 2:

這位藝術家展現出大能的創作才能。

The artist demonstrates strong ability in creativity.

例句 3:

他的科學研究顯示出他的大能能力。

His scientific research shows his strong ability.

4:Exceptional talent

用法:

用於形容在某個領域中表現出色、與眾不同的才能,通常用於藝術、音樂、體育等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這位音樂家擁有大能的音樂天賦。

This musician has exceptional talent.

例句 2:

她的舞蹈技巧展現出大能的才能。

Her dance skills show exceptional talent.

例句 3:

他在運動方面的表現顯示出他的大能天賦。

His performance in sports demonstrates his exceptional talent.