「受益權」是指某個人或實體擁有的權利，可以從某項資產、合同或協議中獲得利益或收益。這通常涉及法律或財務的安排，例如某個人有權從投資、信託或保險中獲得收益。受益權的擁有者通常不擁有資產的所有權，但有權利享受該資產所產生的利益。
通常用於法律或財務文件中，指某人或某實體在信託、保險或遺產中獲得的權利。這些權利使受益人能夠從特定資產中獲得收益，而不必擁有資產的所有權。在法律上，受益權的確定通常需要清晰的契約或協議，以確保受益人的權利得到保護。
例句 1：
她是這個信託基金的受益人，擁有受益權。
She is the beneficiary of this trust fund and has beneficiary rights.
例句 2：
受益權的確定需要法律文件的支持。
The determination of beneficiary rights requires supporting legal documents.
例句 3：
他們的受益權在遺囑中有明確的規定。
Their beneficiary rights are clearly stated in the will.
指某人有權獲得某些利益或服務的法律或道德基礎。這個詞通常用於社會福利、保險或合同中，表示某人根據法律或約定有權獲得某些特定的利益或資源。這種權利可能是基於工作、年齡或其他條件的。
例句 1：
根據法律，他們對社會福利有權利。
According to the law, they have an entitlement to social benefits.
例句 2：
這份合同中明確規定了他的權利和義務。
The contract clearly outlines his entitlements and obligations.
例句 3：
她的年齡使她有資格獲得特定的福利。
Her age qualifies her for specific entitlements.
指根據協議或法律，某人對某項資產或業務所產生的利潤或收益的權利。這些權利通常涉及財務方面的安排，並且可能需要進行詳細的法律或會計審查，以確保所有相關方的權益得到保護。
例句 1：
根據協議，他們擁有該項目利潤的權利。
According to the agreement, they have the rights to the profits from the project.
例句 2：
她在公司中的角色使她有權獲得利潤分配。
Her role in the company entitles her to profit sharing.
例句 3：
這份合約明確了各方的利潤權利。
The contract specifies the profit rights of each party.
指某人根據法律或協議有權獲得來自特定資產或投資的收入。這些權利通常涉及投資、租賃或其他財務安排，並可能受到法律的保護，以確保收入的分配符合約定。
例句 1：
根據合同，他們有權獲得租金收入。
According to the contract, they have the rights to receive rental income.
例句 2：
她的投資使她有權獲得分紅。
Her investment entitles her to receive dividends.
例句 3：
這份協議詳細說明了收入的分配權利。
The agreement details the rights to income distribution.