motioning的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「motioning」這個詞在英文中通常指的是用手勢或動作來表達某種意思或要求。這種行為通常用於非語言的溝通中,當人們無法或不方便用語言來表達時,會使用手勢來傳達信息。它可以用於指引、請求或強調某個觀點。

依照不同程度的英文解釋

  1. Using gestures to show something.
  2. Making movements to communicate.
  3. Using body language to express ideas.
  4. Using hand signals to convey a message.
  5. Indicating something through physical movements.
  6. Communicating non-verbally through gestures.
  7. Expressing intentions or requests using movements.
  8. Conveying meaning through physical actions or signals.
  9. Utilizing non-verbal cues to communicate effectively.
  10. Employing gestures to express thoughts or direct attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gesturing

用法:

通常指用手或身體的動作來表達情感或想法。這可以是友好的手勢,比如揮手,或是更具指示性質的動作,比如指向某個方向。手勢在日常交流中非常普遍,尤其是在不同語言背景的人之間。

例句及翻譯:

例句 1:

他用手勢告訴我往左轉。

He was gesturing for me to turn left.

例句 2:

她用手勢表示她需要幫助。

She was gesturing that she needed help.

例句 3:

在演講中,他經常用手勢來強調他的觀點。

During the speech, he often used gestures to emphasize his points.

2:Signaling

用法:

這通常涉及用手勢或動作來傳達特定的訊息或指令。信號可以是簡單的動作,例如揮手或點頭,也可以是更複雜的手勢系統,像是交通信號或運動中的手勢。

例句及翻譯:

例句 1:

他用手勢向我發出信號,讓我安靜。

He signaled me to be quiet with a gesture.

例句 2:

在比賽中,教練用手勢給球員發出指令。

During the game, the coach signaled the players with gestures.

例句 3:

他用手勢向我們發出火警信號。

He signaled us with a gesture for the fire alarm.

3:Indicating

用法:

這是指通過動作或手勢來指示某個方向或事物。這種方式常用於需要引導或指示的情況,能夠幫助他人理解或跟隨某個路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

他指著地圖,表示我們應該往這個方向走。

He was indicating on the map that we should go this way.

例句 2:

她用手指向窗外,表示那邊有美麗的風景。

She was indicating outside the window that there was a beautiful view.

例句 3:

他用手勢指示要關掉燈。

He was indicating with his hand to turn off the lights.

4:Waving

用法:

這是最常見的手勢之一,通常用於打招呼或引起某人的注意。揮手的方式可以表達友好或告別的情感。

例句及翻譯:

例句 1:

她在機場揮手告別。

She was waving goodbye at the airport.

例句 2:

我看到他在遠處揮手,於是我走過去。

I saw him waving from a distance, so I walked over.

例句 3:

他揮手示意我過去。

He was waving me over with his hand.