高壓症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高壓症」是指血壓持續高於正常範圍的情況,通常會引起心血管疾病等健康問題。它是現代社會中常見的健康問題之一,可能由多種因素引起,包括遺傳、飲食、運動不足、壓力等。高壓症可能沒有明顯的症狀,但長期不加以控制可能導致嚴重的健康風險,如中風、心臟病等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where the force of blood against the walls of the arteries is too high.
  2. A health issue that makes your blood pressure higher than normal.
  3. A medical condition that can lead to serious health problems.
  4. A chronic condition that can cause heart and blood vessel issues.
  5. A health problem that often has no symptoms but can be dangerous.
  6. A physiological state characterized by elevated arterial pressure.
  7. A condition that increases the risk of cardiovascular diseases.
  8. A significant health concern that requires management to prevent complications.
  9. A prevalent medical condition associated with various lifestyle factors.
  10. A health condition that involves consistently high blood pressure, often requiring lifestyle changes or medication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypertension

用法:

這是高壓症的醫學術語,通常用於專業醫療環境中。這個詞涵蓋了所有持續性高血壓的情況,並且通常會用來描述需要醫療干預的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有高血壓(hypertension),需要開始治療。

The doctor told me I have hypertension and need to start treatment.

例句 2:

高血壓(hypertension)是導致心臟病的主要原因之一。

Hypertension is one of the leading causes of heart disease.

例句 3:

控制高血壓(hypertension)對於預防中風至關重要。

Controlling hypertension is crucial for preventing strokes.

2:High blood pressure

用法:

這是最常見的表達方式,通常用於日常對話中。人們經常會提到高血壓的原因、症狀和治療方法。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近檢查出有高血壓。

I recently found out I have high blood pressure.

例句 2:

高血壓可能會導致多種健康問題。

High blood pressure can lead to various health issues.

例句 3:

保持健康的生活方式有助於控制高血壓。

Maintaining a healthy lifestyle helps control high blood pressure.

3:Elevated blood pressure

用法:

這是一個較為正式的表達方式,通常用於醫療報告或研究中,指的是血壓高於正常範圍,但不一定符合高血壓的診斷標準。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我的血壓偏高(elevated blood pressure),需要注意飲食。

The doctor told me my blood pressure is elevated and I need to watch my diet.

例句 2:

持續的高血壓(elevated blood pressure)可能需要進一步檢查。

Persistent elevated blood pressure may require further examination.

例句 3:

生活方式的改變可以幫助降低血壓(elevated blood pressure)。

Lifestyle changes can help lower elevated blood pressure.

4:Cardiovascular risk

用法:

這個術語用於描述高血壓對心血管健康的影響,通常在醫療研究或健康檢查中提到。

例句及翻譯:

例句 1:

高血壓會增加心血管風險(cardiovascular risk),需要及時控制。

High blood pressure increases cardiovascular risk and needs to be managed promptly.

例句 2:

醫生評估我的心血管風險(cardiovascular risk)時,提到了我的高血壓。

The doctor mentioned my hypertension when assessing my cardiovascular risk.

例句 3:

降低心血管風險(cardiovascular risk)的方法包括健康飲食和定期運動。

Ways to lower cardiovascular risk include a healthy diet and regular exercise.