「爭議分析」是指對某一特定議題或事件進行深入的探討和評估，通常涉及不同觀點或立場的比較。這種分析可以應用於社會、政治、法律、文化等各個領域，以理解爭議的根源、影響以及可能的解決方案。爭議分析的核心在於客觀地評估各方意見，並試圖找到共識或提出建議。
專注於對社會或政治議題中存在的爭議進行深入的研究。這類分析通常涉及不同社會群體對某一議題的看法，並探討這些看法如何影響公共政策或社會動態。爭議分析旨在揭示各方立場的合理性與偏見，並提供一個全面的視角。
例句 1：
這篇文章提供了對當前環境政策爭議的深入分析。
This article provides an in-depth analysis of the current environmental policy controversy.
例句 2：
學者們對這一議題進行了爭議分析，發現了許多潛在的解決方案。
Scholars conducted a controversy analysis on this issue and identified several potential solutions.
例句 3：
我們需要對這場選舉中的爭議進行全面的分析。
We need to conduct a comprehensive analysis of the controversies in this election.
通常涉及對公開辯論或討論的評估，特別是在政治或學術環境中。這類分析不僅關注辯論中的論點，還會評估辯論者的表現、說服力及其對觀眾的影響。
例句 1：
這場辯論的分析揭示了候選人之間的主要分歧。
The analysis of the debate revealed the main differences between the candidates.
例句 2：
專家對辯論的分析提供了有關選民反應的寶貴見解。
Experts' analysis of the debate provided valuable insights into voter reactions.
例句 3：
在這篇文章中，我們對最近的學術辯論進行了分析。
In this article, we analyzed the recent academic debate.
著重於對爭端或衝突的研究，通常涉及法律、商業或國際關係等領域。這類分析旨在理解爭端的根本原因、相關方的利益以及可能的解決路徑。
例句 1：
我們需要對這一商業爭端進行詳細的分析。
We need to conduct a detailed analysis of this business dispute.
例句 2：
這份報告對國際貿易爭端的分析提供了重要的見解。
This report provides important insights into the analysis of international trade disputes.
例句 3：
在法律案件中，爭端分析是決定勝訴的關鍵。
In legal cases, dispute analysis is key to determining the outcome.
通常用於社會科學和國際關係中，旨在深入理解衝突的各個方面，包括參與者的動機、利益和行為。這種分析有助於制定和平解決方案和政策建議。
例句 1：
這項研究對社會衝突的分析揭示了深層次的社會問題。
This study's analysis of social conflicts revealed underlying social issues.
例句 2：
在解決國際衝突時，衝突分析至關重要。
Conflict analysis is crucial in resolving international disputes.
例句 3：
學者們對當前的地緣政治衝突進行了深入的分析。
Scholars conducted an in-depth analysis of the current geopolitical conflicts.