「株式」這個詞在中文中主要指的是公司股份或股票，特別是在股市中交易的部分。它通常用來描述一家公司發行的所有權單位，持有這些股份的人稱為股東。株式的價值會隨著公司的表現和市場的變化而波動，並且股東通常會根據持有的股份數量獲得分紅或投票權。總的來說，「株式」是與投資和公司財務相關的重要概念。
通常用來指代公司發行的所有權單位，這些單位可以在股市上買賣。股票的價值會根據市場需求和公司表現而變動。投資者購買股票是為了獲得潛在的資本增值和分紅。這個詞在金融和投資領域中非常常見，並且是許多人進行投資的主要方式。
例句 1：
我打算投資一些股票來增加我的資產。
I plan to invest in some stocks to grow my wealth.
例句 2：
這家公司的股票在市場上表現良好。
The company's stock is performing well in the market.
例句 3：
他們建議我多了解股票市場的運作。
They advised me to learn more about how the stock market works.
指的是公司發行的股份，通常用來描述個別的所有權單位。每個股份代表公司的一部分，持有股份的人稱為股東。股份可以在股市上自由買賣，並且股東通常會根據持有的股份數量獲得分紅或投票權。這個詞在個人投資和公司財務上都很常用。
例句 1：
我最近購買了一些這家公司的股份。
I recently bought some shares of this company.
例句 2：
每個股東的股份比例決定了他們的投票權。
The proportion of shares each shareholder owns determines their voting rights.
例句 3：
她對投資股票和股份非常感興趣。
She is very interested in investing in stocks and shares.
通常用來描述公司資產減去負債後的淨值，對於投資者來說，這通常與持有的股份有關。投資者通過購買公司的股份來獲得對公司未來利潤的權益。這個詞常用於金融報告和投資分析中，代表著公司對股東的實際價值。
例句 1：
擁有公司的股權可以讓我參與公司的決策。
Owning equity in the company allows me to participate in decision-making.
例句 2：
公司的股權在市場上有很大的波動。
The company's equity has significant fluctuations in the market.
例句 3：
他們正在尋找增加股權投資的機會。
They are looking for opportunities to increase their equity investments.
指的是擁有某個資產或公司的權利，這包括持有股份或股票的權利。擁有權利通常伴隨著投資回報、分紅和在公司決策中的投票權。這個詞在法律和商業環境中都很重要，因為它涉及對資產的控制和管理。
例句 1：
他們的擁有權使他們能夠影響公司的方向。
Their ownership allows them to influence the direction of the company.
例句 2：
擁有這些股份給了他們對公司的控制權。
Owning these shares gives them control over the company.
例句 3：
我希望能夠擁有更多的公司股份。
I hope to own more shares of the company.