工作權益的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工作權益」是指員工在工作中應享有的權利和利益,包括薪資、工時、休假、職業安全、平等待遇等。這些權益旨在保護員工的基本權利,確保他們在工作環境中獲得公平對待和合理的工作條件。工作權益的保障是勞動法的重要內容,並且在許多國家和地區都有相關的法律法規來規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. What workers should have at their jobs.
  2. Rights that workers need to be treated fairly.
  3. Benefits and protections for employees at work.
  4. Things that employees are entitled to in their jobs.
  5. Legal rights and benefits that protect workers.
  6. Entitlements that ensure fair treatment and conditions for employees.
  7. Rights and benefits that safeguard the well-being of workers.
  8. A set of rights and benefits that ensure fair labor practices.
  9. Legal entitlements that secure fair and just working conditions for employees.
  10. A framework of rights and benefits that protect workers' interests in the workplace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Labor Rights

用法:

指工人在工作中應享有的基本權利,包括集體談判權、工會組織權、合理工資等。這些權利旨在保障工人的利益,促進工作環境的公平和安全。在許多國家,工會和法律機構會積極維護勞動權利,確保工人不受剝削。

例句及翻譯:

例句 1:

勞動權益是每位工人都應該得到的保障。

Labor rights are protections that every worker should receive.

例句 2:

這部法律旨在加強勞動權益的保護。

This law aims to strengthen the protection of labor rights.

例句 3:

工會的成立有助於維護勞動者的權益。

The establishment of unions helps protect workers' rights.

2:Employee Benefits

用法:

指雇主為員工提供的額外福利,除了基本薪資之外,通常包括健康保險、退休計劃、帶薪休假等。這些福利不僅能提高員工的工作滿意度,還能吸引和留住優秀人才。許多公司會根據行業標準和公司政策設計不同的員工福利計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

公司提供全面的員工福利計劃,包括健康保險和退休金。

The company offers a comprehensive employee benefits plan, including health insurance and retirement plans.

例句 2:

良好的員工福利有助於提高員工的忠誠度。

Good employee benefits help increase employee loyalty.

例句 3:

許多求職者在選擇工作時會考慮員工福利。

Many job seekers consider employee benefits when choosing a job.

3:Workplace Rights

用法:

指員工在工作場所應享有的權利,包括不受歧視、工資公平、健康與安全等。這些權利確保員工在工作環境中受到尊重和保護。許多國家有法律來保護員工的工作權益,並對違法行為進行懲罰。

例句及翻譯:

例句 1:

每位員工都應該了解自己的工作權益

Every employee should be aware of their workplace rights.

例句 2:

這份手冊詳細說明了員工的工作權益

This handbook outlines the workplace rights of employees.

例句 3:

確保工作權益是公司責任的一部分。

Ensuring workplace rights is part of the company's responsibilities.

4:Employment Rights

用法:

涵蓋了員工在工作場所的所有法律權利,包括解僱保護、工資支付、休假權等。這些權利旨在保障員工的基本生活和工作條件,防止不公平對待或剝削。了解和維護就業權益對於員工來說至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

了解就業權益可以幫助員工保護自己。

Understanding employment rights can help employees protect themselves.

例句 2:

這項法律強調了員工的就業權益的重要性。

This law emphasizes the importance of employment rights for employees.

例句 3:

如果你覺得自己的就業權益受到侵犯,應立即尋求幫助。

If you feel your employment rights are being violated, you should seek help immediately.