壹仟捌佰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壹仟捌佰」是中文中的數字表達,表示 1800。在這個表達中,「壹」代表 1,「仟」代表 1000,「捌」代表 8,「佰」代表 100。因此,當這些部分結合在一起時,形成的數字是 1800。這種表達方式通常在正式的文書或金融交易中使用,以避免數字被誤解。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number that is one thousand eight hundred.
  2. A way to say 1800 in a formal context.
  3. A numerical expression for 1800.
  4. The formal way to write the number 1800.
  5. A traditional way to express the number 1800.
  6. A formal representation of the quantity one thousand eight hundred.
  7. A specific way of denoting the number 1800 in written form.
  8. A formal numerical expression used in legal or financial documents.
  9. An archaic but precise way of articulating the number 1800.
  10. A traditional numerical format for expressing the value of one thousand eight hundred.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One thousand eight hundred

用法:

這是對「壹仟捌佰」的口語化表達,通常用於日常生活中,無論是計算、報告數字或描述數量時都會使用。這種表達方式在大多數情境下是清晰且容易理解的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的居民數量約為壹仟捌佰人。

The population of this city is approximately one thousand eight hundred.

例句 2:

我在書店買了壹仟捌佰元的書籍。

I bought books worth one thousand eight hundred dollars at the bookstore.

例句 3:

這台電視的價格是壹仟捌佰元。

The price of this television is one thousand eight hundred dollars.

2:1800

用法:

這是「壹仟捌佰」的數字表示法,通常用於數學計算、財務報告或任何需要精確數字的情境。這種寫法在日常交流中非常常見,尤其是在科技或商業環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆交易的金額是1800元。

The amount of this transaction is 1800 dollars.

例句 2:

我在計算時發現總數是1800

I found that the total was 1800 when I calculated.

例句 3:

這個產品的庫存數量是1800件。

The stock quantity of this product is 1800 units.