燈燭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燈燭」這個詞在中文中主要指的是用來照明的燈具和蠟燭的總稱。燈燭可以包括各種形式的照明設備,如電燈、油燈以及傳統的蠟燭。這個詞常用於形容光源,尤其是在需要柔和或浪漫氛圍的場合。燈燭的使用不僅限於實用功能,還常常與文化、宗教儀式以及慶祝活動相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A source of light.
  2. Things that make light.
  3. Objects that provide illumination.
  4. Items used to light up a space.
  5. Devices that create light for visibility.
  6. Illuminating tools that can be electrical or traditional.
  7. Light sources that can enhance ambiance or serve practical purposes.
  8. Instruments used for lighting, often found in various settings.
  9. Artifacts designed for illumination, used in both functional and ceremonial contexts.
  10. Light-emitting objects, utilized for both everyday use and special occasions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lamp

用法:

通常指用電或其他能源驅動的照明設備,廣泛應用於家庭、辦公室和公共場所。燈具的設計多樣,可以是台燈、吊燈或壁燈,根據不同需求和環境來選擇。燈具的使用不僅提供光線,還能增添空間的氛圍和美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間需要一盞新的燈來照亮。

This room needs a new lamp to brighten it up.

例句 2:

她在商店裡挑選了一個漂亮的桌燈。

She picked a beautiful table lamp at the store.

例句 3:

這個吊燈為餐廳增添了優雅的氛圍。

This chandelier adds an elegant ambiance to the dining room.

2:Candle

用法:

一種傳統的照明工具,通常由蠟製成,並且在燃燒時會釋放光和熱。蠟燭常用於特殊場合,如慶祝活動、宗教儀式或浪漫的晚餐。除了其照明功能,蠟燭還可以用作裝飾品,並且有各種香味可供選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她點燃了一支蠟燭來創造浪漫的氛圍。

She lit a candle to create a romantic atmosphere.

例句 2:

這些香味蠟燭讓整個房間充滿了芳香。

These scented candles filled the entire room with fragrance.

例句 3:

在停電的時候,蠟燭是很好的光源。

Candles are a great source of light during a power outage.

3:Light

用法:

一種可見的電磁輻射,能夠使物體可見。光源可以是自然的,如太陽,或人造的,如燈具。光在生活中扮演著重要角色,不僅提供照明,還影響情緒和氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

自然光讓這個空間看起來更寬敞。

Natural light makes this space look more spacious.

例句 2:

他安裝了新的燈光系統來改善工作區的照明。

He installed a new lighting system to improve the illumination in the workspace.

例句 3:

光線的變化可以影響人的情緒。

Changes in light can affect a person's mood.

4:Illumination

用法:

指光線的照明效果,通常用於描述空間或物體的光亮程度。良好的照明能夠提高視覺舒適度和安全性,並強調設計元素。在藝術和建築中,照明是重要的設計考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的照明設計非常成功。

The illumination design of this room is very successful.

例句 2:

在這場演出中,照明效果增強了整體氛圍。

The illumination effects enhanced the overall ambiance of the performance.

例句 3:

專業的照明能夠突出藝術品的細節。

Professional illumination can highlight the details of the artwork.