秋季節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「秋季節」指的是一年四季中的秋天,通常包括九月到十一月的期間,這是一個收穫的季節,樹葉變色,氣候變涼,許多水果和農作物成熟。秋季節常常與感恩、收穫和變化的主題相關,並在許多文化中有著重要的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time of year after summer.
  2. The season when leaves fall from trees.
  3. The time when crops are harvested.
  4. The season that is cooler and has colorful leaves.
  5. The time of year known for harvest festivals and changes in nature.
  6. A transitional period between summer and winter characterized by cooler temperatures and the shedding of leaves.
  7. A season associated with maturity and reflection, often celebrated with various cultural festivals.
  8. A time marked by the transition in climate and the natural world, often symbolizing change and gratitude.
  9. A season that embodies the themes of harvest and transformation, influencing cultural practices and traditions.
  10. A period of the year that signifies the end of growth and the beginning of dormancy in nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Autumn

用法:

這是「秋季節」的另一種說法,通常在英國和其他英語國家使用。它用來描述從夏季到冬季的過渡期,特別是在氣候變化和自然景觀方面。秋天的特徵包括氣溫下降、樹葉變色和豐收的季節,這段時間經常與感恩和慶祝活動相關。

例句及翻譯:

例句 1:

秋季節是我最喜歡的季節,因為我喜歡看樹葉變色。

Autumn is my favorite season because I love watching the leaves change color.

例句 2:

秋季節,我們會舉行感恩節的慶祝活動。

During autumn, we celebrate Thanksgiving.

例句 3:

這個城市的秋季節特別美麗,公園裡的樹葉五彩繽紛。

The autumn in this city is particularly beautiful, with colorful leaves in the parks.

2:Fall

用法:

這是美國和加拿大常用的術語,指代秋季節。它的名稱來源於樹葉在這個季節掉落的現象。這個季節通常與豐收、感恩和各種文化活動相關,特別是在北美,許多地方會舉辦秋季嘉年華和農產品展覽。

例句及翻譯:

例句 1:

秋天是收穫的季節,農民們忙著收割作物。

Fall is the harvest season when farmers are busy gathering crops.

例句 2:

我們在秋天的時候喜歡去郊外觀賞美麗的風景。

We love to go to the countryside in fall to enjoy the beautiful scenery.

例句 3:

在這個秋天,我們計劃去參加一個南瓜節。

This fall, we plan to attend a pumpkin festival.

3:Harvest Season

用法:

這個術語強調秋季節的收穫特徵,特別是在農業文化中,這是一個重要的時期,農作物成熟並被收割。這段時間通常伴隨著各種慶祝活動,感謝大自然的賜予,並展現社區的團結。

例句及翻譯:

例句 1:

秋季節是農民們期待已久的收穫季節。

The autumn is the long-awaited harvest season for farmers.

例句 2:

許多文化在收穫季節會舉行慶典來感謝大自然。

Many cultures hold celebrations during the harvest season to give thanks to nature.

例句 3:

在這個收穫季節,我們會享用新鮮的水果和蔬菜。

During this harvest season, we enjoy fresh fruits and vegetables.