禪僧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪僧」是指專修禪宗的僧侶,通常在寺廟中過著簡樸的生活,專注於靜坐、冥想和修行。禪宗強調直接體驗和內心的覺醒,禪僧的修行方式通常包括長時間的靜坐和對生活的簡單理解。這些僧侶通常會引導信徒進行冥想,並傳授禪宗的教義。禪僧的生活方式也強調與自然的和諧,以及在日常生活中實踐覺知。

依照不同程度的英文解釋

  1. A monk who practices meditation.
  2. A religious person focusing on inner peace.
  3. A person living in a temple and meditating.
  4. A practitioner of a form of Buddhism centered on meditation.
  5. A person dedicated to achieving enlightenment through meditation.
  6. A monk who follows a specific Buddhist tradition emphasizing meditation and mindfulness.
  7. A spiritual practitioner deeply engaged in the practices of meditation and self-awareness.
  8. An individual who devotes their life to the study and practice of Zen meditation.
  9. A monk who embodies the principles of Zen Buddhism, focusing on direct experience and mindfulness.
  10. A contemplative figure within Buddhism, dedicated to the pursuit of spiritual awakening through meditation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zen monk

用法:

指專注於禪宗修行的僧侶,通常生活在寺廟中,透過冥想和靜坐來尋求內心的平靜與覺悟。這些僧侶的教導通常強調當下的體驗和直接的覺知,並且會引導他們的信徒進行冥想練習。

例句及翻譯:

例句 1:

這位禪僧每天都會進行幾小時的靜坐。

The Zen monk sits in meditation for several hours every day.

例句 2:

他是一位受人尊敬的禪僧,經常分享他的智慧。

He is a respected Zen monk who often shares his wisdom.

例句 3:

禪僧的生活方式使他能夠保持內心的平靜。

The Zen monk's lifestyle allows him to maintain inner peace.

2:Meditation monk

用法:

專注於冥想實踐的僧侶,通常會在靜謐的環境中進行長時間的冥想,以達到心靈的昇華和覺醒。這類僧侶的生活方式通常簡樸,並且重視與自然的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這位冥想僧侶教導信徒如何進行正念冥想。

The meditation monk teaches followers how to practice mindfulness meditation.

例句 2:

冥想僧侶的生活充滿了簡單與和諧。

The life of a meditation monk is filled with simplicity and harmony.

例句 3:

他在寺廟中學習冥想多年,成為了一位冥想僧侶。

He studied meditation for many years in the temple and became a meditation monk.

3:Buddhist monk

用法:

泛指所有修行佛教的僧侶,無論是禪宗還是其他佛教派別。這些僧侶通常過著禁慾的生活,專注於學習佛教教義和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

這位佛教僧侶在社區中提供精神指導。

The Buddhist monk provides spiritual guidance in the community.

例句 2:

佛教僧侶的生活方式強調慈悲與智慧。

The lifestyle of a Buddhist monk emphasizes compassion and wisdom.

例句 3:

他決定成為佛教僧侶,以追求更深層的靈性覺醒。

He decided to become a Buddhist monk to pursue a deeper spiritual awakening.

4:Contemplative monk

用法:

強調反思和內省的僧侶,通常會花時間在靜默中思考和冥想,以便深入理解自己的內心與存在的意義。這類僧侶的修行常常包括長時間的獨處和靜坐。

例句及翻譯:

例句 1:

這位反思僧侶在山中獨自生活,專注於內心的探索。

The contemplative monk lives alone in the mountains, focusing on inner exploration.

例句 2:

反思僧侶的教導幫助人們更好地理解自己。

The contemplative monk's teachings help people better understand themselves.

例句 3:

他們的生活方式強調靜默與內省的重要性。

Their lifestyle emphasizes the importance of silence and introspection.