外事務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外事務」這個詞通常指的是與國際關係、外交活動或國外事務相關的工作或事務。在政府或國際組織中,外事務涉及與其他國家或國際機構的交流、合作和協商。這包括外交政策的制定、國際條約的簽署、外國代表的接待和國際會議的參加等。總之,「外事務」通常與國際事務、外交關係和國家間的互動有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things that happen with other countries.
  2. Work related to foreign countries.
  3. Activities involving international relations.
  4. Matters concerning diplomacy and foreign affairs.
  5. Tasks and responsibilities related to interactions with other nations.
  6. Engagements and negotiations that involve international entities.
  7. Activities related to the management of international relations.
  8. Functions that deal with the affairs of other countries.
  9. Operations and strategies that pertain to diplomacy and international cooperation.
  10. Activities and responsibilities that involve international diplomacy and relations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Foreign Affairs

用法:

指一個國家或政府與其他國家之間的關係和事務,通常由外交部門負責管理。這包括國際合作、貿易協定、外交政策的制定等。外事務對於一個國家的安全和發展至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

外交部負責處理所有的外事務

The Ministry of Foreign Affairs is responsible for all foreign affairs.

例句 2:

他在外事務方面有豐富的經驗。

He has extensive experience in foreign affairs.

例句 3:

外事務的管理需要良好的外交技巧。

Managing foreign affairs requires good diplomatic skills.

2:Diplomacy

用法:

指國家之間進行的談判和交流,以促進和平、合作和解決爭端。外交活動通常涉及高層官員、外交代表和國際組織,目的是維護國家利益和促進國際穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

外交是解決國際衝突的重要工具。

Diplomacy is an important tool for resolving international conflicts.

例句 2:

他在外交領域的工作讓他接觸到許多國際事務。

His work in diplomacy has exposed him to many international affairs.

例句 3:

良好的外交關係有助於促進貿易和合作。

Good diplomatic relations help promote trade and cooperation.

3:International Relations

用法:

研究國家之間的互動、合作和衝突的學科,涵蓋政治、經濟、社會和文化等多個方面。國際關係學者分析國際事件、政策和趨勢,以理解全球事務的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

國際關係的研究有助於理解全球政治的動態。

The study of international relations helps understand the dynamics of global politics.

例句 2:

她在國際關係方面的專業知識使她成為優秀的顧問。

Her expertise in international relations makes her an excellent consultant.

例句 3:

許多大學都提供國際關係的學位課程。

Many universities offer degree programs in international relations.

4:External Affairs

用法:

通常用於描述涉及國際事務的工作或部門,特別是在政府或大型組織中。外部事務包括與外國政府、國際組織和非政府組織的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個部門專門負責處理外部事務。

This department is specifically responsible for handling external affairs.

例句 2:

外部事務的管理對於國際合作至關重要。

Managing external affairs is crucial for international cooperation.

例句 3:

他們在外部事務方面的專業知識幫助了許多國際項目。

Their expertise in external affairs has aided many international projects.