桂花糖漿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桂花糖漿」是一種以桂花為主要成分的甜味調味品,通常用於飲品或甜點中。它的製作過程通常包括將新鮮或乾燥的桂花與糖和水煮沸,形成濃稠的糖漿。桂花糖漿具有濃郁的花香味和甜味,常用於調製飲料、淋在甜品上或作為烹調調味料。這種糖漿不僅美味,還被認為具有一些健康益處,如潤喉和舒緩壓力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet syrup made from flowers.
  2. A sweet liquid used in drinks and desserts.
  3. A syrup made from a type of flower that tastes sweet.
  4. A sweet mixture that is used to flavor foods and drinks.
  5. A floral syrup often used in Asian cuisine for desserts and beverages.
  6. A syrup derived from osmanthus flowers, used for its aromatic and sweet flavor.
  7. A sweetened liquid extracted from the osmanthus flower, popular in various culinary applications.
  8. A concentrated sweetener made from osmanthus blossoms, commonly used to enhance the flavor of dishes.
  9. A syrup produced from osmanthus flowers, known for its fragrant aroma and culinary versatility.
  10. A sweet floral syrup that is often used to add flavor and fragrance to both drinks and desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Osmanthus syrup

用法:

這是桂花糖漿的另一種稱呼,特別是在國際上,通常用於描述這種特定的花香糖漿。它在亞洲料理中常見,特別是用於調製茶飲或作為甜品的配料。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在我的茶裡加些桂花糖漿

I love adding some osmanthus syrup to my tea.

例句 2:

這道甜點上淋上桂花糖漿,味道特別香甜。

This dessert drizzled with osmanthus syrup tastes especially fragrant and sweet.

例句 3:

桂花糖漿可以用來製作美味的飲品。

Osmanthus syrup can be used to make delicious beverages.

2:Sweet osmanthus syrup

用法:

這個名稱強調了糖漿的甜味,通常用來吸引喜歡甜食的人。它常用於製作各種甜品和飲品,尤其是在亞洲文化中。

例句及翻譯:

例句 1:

這杯飲料裡有桂花糖漿,喝起來十分清甜。

This drink has sweet osmanthus syrup in it, making it very refreshing.

例句 2:

她用桂花糖漿製作了美味的冰淇淋。

She made delicious ice cream using sweet osmanthus syrup.

例句 3:

這道菜的獨特風味來自於桂花糖漿的添加。

The unique flavor of this dish comes from the addition of sweet osmanthus syrup.

3:Flower syrup

用法:

這是一個更廣泛的術語,指的是由花朵提煉的糖漿,桂花糖漿屬於這一類。這種糖漿可以用於各種料理,增添花香和甜味。

例句及翻譯:

例句 1:

她在飲料裡添加了花香糖漿,讓味道更加豐富。

She added flower syrup to the drink, enriching its flavor.

例句 2:

花香糖漿通常用於調製精緻的甜品。

Flower syrup is often used to prepare exquisite desserts.

例句 3:

這款飲品使用了多種花香糖漿,味道非常獨特。

This beverage uses a variety of flower syrups, giving it a very unique taste.