dosage的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「劑量」這個詞在中文中指的是藥物或其他物質的用量,特別是在醫療、藥物治療或科學研究中。劑量的準確性對於治療的有效性和安全性至關重要。劑量可以根據個體的年齡、體重、病情或其他因素進行調整。在醫學中,正確的劑量可以幫助達到預期的治療效果,避免過量或不足的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much medicine to take.
  2. The amount of something you need.
  3. A specific amount of medicine.
  4. The quantity of a substance you should use.
  5. A measured amount of medication.
  6. The prescribed quantity of a drug for treatment.
  7. The specific measurement of a therapeutic agent.
  8. The calculated amount of a compound for effective use.
  9. The regulated quantity of a pharmaceutical agent administered.
  10. The exact measurement of a substance required for desired effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dosage

用法:

通常用於醫療或藥物領域,指的是患者在某一時間內應服用的藥物量。劑量的準確性對於患者的健康至關重要,醫生會根據患者的具體情況來確定合適的劑量。劑量可能會隨著患者的年齡、體重或病情的不同而有所調整。

例句及翻譯:

例句 1:

請按照醫生的指示服用劑量。

Please take the dosage as prescribed by the doctor.

例句 2:

這種藥物的劑量應根據病人的年齡調整。

The dosage of this medication should be adjusted according to the patient's age.

例句 3:

過量服用藥物可能會導致嚴重的副作用。

Taking an excessive dosage of the medication can lead to severe side effects.

2:Amount

用法:

這個詞通常用來描述某種物質的總量或數量,可以是液體、固體或氣體。在藥物或食品的上下文中,通常指的是應該使用的量。

例句及翻譯:

例句 1:

確保你使用正確的劑量,這樣才能達到最佳效果。

Make sure you use the correct amount to achieve the best results.

例句 2:

這個食譜需要適量的鹽。

This recipe requires a proper amount of salt.

例句 3:

他們測量了每種成分的量。

They measured the amount of each ingredient.

3:Quantity

用法:

通常指某種物質的數量或量,這個詞可以用於多種上下文,包括科學、商業和日常生活。在醫療中,指的是藥物的劑量或量。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的劑量應根據患者的需要來調整。

The quantity of this medication should be adjusted based on the patient's needs.

例句 2:

請確保你使用的藥物量正確。

Please ensure that the quantity of the medication you are using is correct.

例句 3:

這種產品的最小訂購量是十個。

The minimum order quantity for this product is ten.

4:Measurement

用法:

這個詞通常用來描述測量的過程或結果,特別是在科學或技術領域。它可以指代藥物的劑量或任何其他需要精確測量的物質。

例句及翻譯:

例句 1:

在給藥之前,必須進行準確的測量。

An accurate measurement must be taken before administering the medication.

例句 2:

這種測量對於確保劑量的準確性至關重要。

This measurement is critical for ensuring the accuracy of the dosage.

例句 3:

科學實驗需要精確的測量。

Scientific experiments require precise measurements.