均衡價值的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「均衡價值」是經濟學中的一個概念,通常指市場上供需平衡時的價格。在這個價格水平上,消費者願意購買的商品數量等於生產者願意提供的商品數量。當市場價格高於均衡價值時,供應會超過需求,造成過剩;反之,當價格低於均衡價值時,需求會超過供應,造成短缺。均衡價值是市場經濟運作的重要指標,影響著資源的配置和市場的穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The price where the amount people want to buy is equal to what is available.
  2. The price that balances buyers and sellers.
  3. The price at which supply and demand meet.
  4. The price point where the market is stable.
  5. The price where there is no excess supply or demand.
  6. The price level at which the market clears.
  7. The price where the quantity supplied equals the quantity demanded.
  8. A price that reflects a balance between supply and demand.
  9. A price determined by the intersection of the supply and demand curves.
  10. A price that ensures that the market is in equilibrium.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Equilibrium Price

用法:

在經濟學中,這個詞指的是在市場上供需完全平衡時的價格水平。這個價格是由市場力量自動調節的,反映了消費者和生產者之間的相互作用。當市場達到均衡價格時,沒有過剩或短缺的情況發生。

例句及翻譯:

例句 1:

當供應增加時,均衡價格可能會下降。

When supply increases, the equilibrium price may decrease.

例句 2:

市場的均衡價格是由供需決定的。

The equilibrium price in the market is determined by supply and demand.

例句 3:

如果需求增加,均衡價格會上升。

If demand increases, the equilibrium price will rise.

2:Market Price

用法:

通常指商品或服務在市場上實際交易的價格。這個價格受到供需影響,可能會隨著市場狀況的變化而波動。市場價格不一定等於均衡價格,但在長期內,市場價格會趨近於均衡價格。

例句及翻譯:

例句 1:

目前這個產品的市場價格高於均衡價格。

Currently, the market price of this product is above the equilibrium price.

例句 2:

市場價格的變動會影響消費者的購買行為。

Changes in market price will affect consumer buying behavior.

例句 3:

我們需要分析市場價格的趨勢。

We need to analyze the trends in market prices.

3:Balance Price

用法:

這個詞通常用於描述一個市場中供需相等時的價格。它強調了市場的穩定性和資源的有效配置。在理想情況下,平衡價格能夠促進經濟的健康發展。

例句及翻譯:

例句 1:

平衡價格使得資源配置更加有效。

The balance price allows for more efficient resource allocation.

例句 2:

在競爭市場中,平衡價格是達到資源最優配置的關鍵。

In a competitive market, the balance price is key to achieving optimal resource allocation.

例句 3:

我們需要找到這個產品的平衡價格。

We need to find the balance price for this product.