「照護系統」是指為了提供健康和社會服務而設置的組織和程序，旨在確保個體獲得適當的照護和支持。這可以包括醫療照護、長期照護、心理健康服務、社會支持系統等。照護系統的目的是促進人們的健康和福祉，並提高生活品質。它通常涉及多個層面，包括家庭、社區、醫療機構和政府等。
這個詞通常用於描述專注於提供個人照護和支持的組織和服務。這可以涵蓋各種形式的照護，包括家庭照護、社區照護和專業機構提供的照護。照護系統的目的是確保每個人都能獲得所需的支持和服務，尤其是那些面臨健康挑戰或生活困難的人。
例句 1：
這個照護系統能夠提供全面的支持給需要幫助的家庭。
This care system can provide comprehensive support to families in need.
例句 2：
我們的社區需要一個更有效的照護系統來服務老年人。
Our community needs a more effective care system to serve the elderly.
例句 3：
照護系統的設計應該考量每個個體的需求。
The design of the care system should consider the needs of each individual.
這是指一個國家或地區內所有健康服務的組織和運作方式，包括醫院、診所、健康保險和公共衛生機構等。醫療系統的目的是確保所有人都能獲得必要的醫療服務，並促進整體健康。這個系統通常會受到政府政策和法規的影響。
例句 1：
這個國家的醫療系統需要進一步改革以提供更好的服務。
The healthcare system in this country needs further reform to provide better services.
例句 2：
醫療系統的運作效率將直接影響民眾的健康。
The efficiency of the healthcare system directly affects the health of the population.
例句 3：
我們的醫療系統在應對疫情方面表現不佳。
Our healthcare system has performed poorly in responding to the pandemic.
這個詞通常用於描述幫助個體面對挑戰或困難的社會和情感支持網絡。支持系統可以包括家庭、朋友、社區組織和專業服務，旨在提供情感、精神和實際的幫助。這樣的系統對於心理健康和整體福祉至關重要。
例句 1：
在困難時期，擁有一個強大的支持系統是非常重要的。
Having a strong support system is very important during difficult times.
例句 2：
她的家人和朋友構成了她的主要支持系統。
Her family and friends make up her primary support system.
例句 3：
社區組織提供的支持系統能幫助人們重建生活。
The support system provided by community organizations can help people rebuild their lives.
這個詞通常用於描述政府或社會機構提供的社會福利和支持服務。福利系統的目的是保障民眾的基本生活需求，提供經濟援助、醫療服務、教育資源等。這種系統通常會針對最需要幫助的群體，例如低收入家庭、老年人或殘障人士。
例句 1：
政府的福利系統旨在幫助最脆弱的群體。
The government's welfare system aims to assist the most vulnerable groups.
例句 2：
福利系統的資源分配需要更加公平。
The resource allocation of the welfare system needs to be more equitable.
例句 3：
我們的社會福利系統可以為失業者提供必要的支持。
Our social welfare system can provide necessary support for the unemployed.