橄欖花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橄欖花」是指橄欖樹的花朵，通常在春季開花，花色為白色或淡黃色。橄欖花不僅具有美觀的外觀，還是橄欖樹結出果實的重要過程之一。橄欖樹在地中海地區廣泛種植，橄欖花的開放標誌著果實生長的開始，這些果實最終會被用來製作橄欖油或食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower from an olive tree.
  2. The flower that grows on olive trees.
  3. The blossoms that produce olives.
  4. The flowers that appear before olives grow.
  5. The blooms that lead to the fruit of the olive tree.
  6. The flowering stage of the olive tree that precedes fruit development.
  7. The blossoms of the olive tree that are crucial for olive production.
  8. The reproductive flowers of the olive tree which are essential for fruiting.
  9. The inflorescences of the olive tree that signify the beginning of fruit maturation.
  10. The flowering part of the olive tree that is vital for producing olives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Olive blossom

用法：

這個詞通常用來指代橄欖樹的花朵，特別是在描述其美麗和香氣時。橄欖花的開放通常預示著果實的成熟，並且在某些文化中，橄欖花象徵著和平與繁榮。

例句及翻譯：

例句 1：

春天來臨時，橄欖花開得很美。

The olive blossoms bloom beautifully in spring.

例句 2：

橄欖花的香氣吸引了許多蜜蜂。

The fragrance of the olive blossoms attracts many bees.

例句 3：

在古代，橄欖花被視為和平的象徵。

In ancient times, olive blossoms were seen as symbols of peace.

2：Olive flower

用法：

這個詞與橄欖花是同義的，主要用於描述橄欖樹的花朵，強調其生物學特徵和生長過程。橄欖花的開放是果實生長的重要步驟，通常與農業生產有關。

例句及翻譯：

例句 1：

橄欖花的開放期對農民來說非常重要。

The blooming period of the olive flower is very important for farmers.

例句 2：

這些橄欖花會在夏季結出果實。

These olive flowers will bear fruit in the summer.

例句 3：

我們的花園裡有幾棵橄欖樹，現在正開著美麗的橄欖花。

We have several olive trees in our garden that are now blooming with beautiful olive flowers.

3：Olive tree flower

用法：

這個詞強調了橄欖樹的特定性，通常用於植物學或農業的討論中。橄欖樹的花朵在植物繁殖中扮演著重要角色，並且是生產橄欖油的關鍵。

例句及翻譯：

例句 1：

橄欖樹的花朵在春季開花，為果實的生長鋪平道路。

The flowers of the olive tree bloom in spring, paving the way for the growth of fruits.

例句 2：

研究顯示，橄欖樹的花朵對於吸引授粉者至關重要。

Research shows that the flowers of the olive tree are crucial for attracting pollinators.

例句 3：

在橄欖樹的花期，整片樹林都散發著淡淡的香氣。

During the flowering period of the olive trees, the entire grove emits a faint fragrance.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：