佐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佐」這個字在中文裡有多種含義,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 1. 幫助或輔助:用於表示對某事物的支持或協助。例如:「他在會議中佐助了我的發言。」 2. 伴隨或陪伴:指與某物或某人一起出現或存在。例如:「這道菜通常佐以醬油。」 3. 佐料:指用來增添食物風味的配料。例如:「這道菜需要一些香料來佐味。」 4. 在某些情境下,「佐」也可以用作動詞,表示幫助、輔助或支持的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To help or assist.
  2. To accompany or support.
  3. To serve as an addition.
  4. To enhance or complement.
  5. To provide support or assistance.
  6. To serve as a side or accompaniment.
  7. To add flavor or enhance the experience.
  8. To assist in achieving a purpose or effect.
  9. To provide supplementary help or flavor.
  10. To complement or enhance something, often in a supportive role.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Assist

用法:

用於表示對某人或某事提供幫助或支持。在工作環境中,助理或同事可能會協助完成任務或項目。在學術環境中,學生可能會請教老師或同學以獲得幫助。在日常生活中,朋友之間也會互相幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

他在項目中協助了我的工作。

He assisted me in the project.

例句 2:

她需要有人來協助她搬家。

She needs someone to assist her with the move.

例句 3:

我們的團隊會協助你完成這個任務。

Our team will assist you in completing this task.

2:Support

用法:

用於表示對某人或某事提供的幫助或鼓勵。這可以是情感上的支持、物質上的援助或專業上的指導。在工作中,管理層可能會支持員工的發展。在家庭中,成員之間通常會互相支持。在社會中,社區組織也會提供支持給需要幫助的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她一直在支持我的決定。

She has been supportive of my decision.

例句 2:

社區提供了對這個計畫的財務支持。

The community provided financial support for the project.

例句 3:

我感謝你對我的支持。

I appreciate your support.

3:Complement

用法:

用於表示某物與另一物之間的關係,通常是指一種增強或完善的效果。在飲食中,某些食物會互相補充,以提升整體風味。在工作中,團隊成員的技能可以互補,以達成共同目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的香料可以很好地補充肉類的味道。

The spices in this dish complement the flavor of the meat well.

例句 2:

她的技能能夠補充團隊的其他成員。

Her skills can complement the other members of the team.

例句 3:

這兩種顏色相互補充,讓整體設計更加美觀。

These two colors complement each other, making the overall design more attractive.

4:Season

用法:

在烹飪中,指添加調味料以增強食物的風味。這可以包括鹽、胡椒、香料等。適當的調味可以使菜餚更加美味。在日常生活中,這個詞也可以用於比喻,表示某事物的增強或改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯需要一些鹽來調味。

This soup needs some salt to season it.

例句 2:

他用香草來為菜餚調味。

He seasoned the dish with herbs.

例句 3:

這道菜的味道因為調味而變得更加美味。

The flavor of the dish became more delicious due to the seasoning.