麩殼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麩殼」是指穀物經過脫殼後留下的外殼部分,特別是稻米、麥子等穀類作物的外層。它通常不被食用,而是作為動物飼料或其他工業用途。由於其高纖維和低熱量的特性,有時也用於健康食品中,或作為土壤改良劑。麩殼在農業和食品加工中扮演著重要角色,特別是在製作米飯或麵粉的過程中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The outer layer of grains.
  2. The part of grains that is not eaten.
  3. The shell of rice or wheat.
  4. The covering of grains after they are processed.
  5. The byproduct of grain processing that is often used for animal feed.
  6. The residue left after the edible part of grains is removed.
  7. A fibrous material that can be used in various agricultural applications.
  8. The non-edible outer coating of cereal grains, often utilized in farming.
  9. A byproduct of grain milling, used in animal husbandry and soil amendment.
  10. The inedible outer layer of grains, significant in agricultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chaff

用法:

通常用來描述穀物脫殼後的廢料,這些材料在製造過程中被去除。它在農業中常被用作動物飼料或堆肥,並且在某些文化中被視為重要的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

農夫把麥子的麩殼留在田裡,作為土壤改良劑。

The farmer left the chaff in the field as a soil amendment.

例句 2:

這些動物飼料中含有大量的麩殼

These animal feeds contain a lot of chaff.

例句 3:

在收割季節,農田裡到處都是麩殼

During harvest season, the fields are filled with chaff.

2:Husk

用法:

特別指稻米或玉米等穀物的外殼,通常在加工時去除。它有時會用於製作環保材料或作為動物飼料。

例句及翻譯:

例句 1:

稻米的麩殼在加工過程中被去除。

The husk of the rice is removed during processing.

例句 2:

玉米的麩殼可以用來製作生物燃料。

The husk of corn can be used to make biofuel.

例句 3:

這種材料的主要成分是玉米的麩殼

The main ingredient of this material is the husk of corn.

3:Shell

用法:

在某些情況下,可以用來描述穀物的外層,尤其是在包裝或保護內部可食部分時。

例句及翻譯:

例句 1:

這種穀物的外殼非常堅硬,保護著裡面的種子。

The shell of this grain is very hard, protecting the seeds inside.

例句 2:

在製作麵粉時,穀物的外殼會被去除。

During flour production, the shell of the grain is removed.

例句 3:

這些種子的外殼可以用來製作堆肥。

The shells of these seeds can be used to make compost.

4:Bran

用法:

指穀物的外層,特別是在製作麵粉時被去除的部分。它富含纖維,通常用於健康食品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種麵包添加了麩皮,增加了纖維含量。

This bread is made with bran to increase its fiber content.

例句 2:

麩皮是一種健康的食材,常見於早餐穀物中。

Bran is a healthy ingredient commonly found in breakfast cereals.

例句 3:

他在飲食中添加了麩皮,以增加纖維攝取量。

He added bran to his diet to increase his fiber intake.