跨品種的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跨品種」這個詞通常用來形容在不同品種、類別或類型之間的交互、結合或轉換。這個詞可以應用於農業、商業、科技等多個領域,表示跨越不同品種的特性或優勢。比如在農業中,可能指不同作物品種的雜交;在商業中,則可能指不同產品類別之間的合作或整合。

依照不同程度的英文解釋

  1. Mixing different types.
  2. Combining different varieties.
  3. Using more than one kind together.
  4. Bringing together different categories.
  5. Integrating various types into one.
  6. Crossing different varieties for a specific purpose.
  7. Merging distinct categories for innovation.
  8. Interacting between different types for enhanced results.
  9. Creating synergies through the combination of diverse varieties.
  10. The act of blending or collaborating across different types or categories.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crossbreed

用法:

通常用於描述不同品種之間的雜交,特別是在動植物培育中。這個詞強調了基因的融合,目的是獲得某些優良特性或改進品種。這種方法在農業和動物繁育中非常常見,旨在創造出更具生產力或更具抗病性的品種。

例句及翻譯:

例句 1:

科學家們正在研究如何跨品種繁殖以提高作物的產量。

Scientists are researching how to crossbreed to increase crop yields.

例句 2:

這種犬種是由兩種不同的狗跨品種繁殖而成的。

This dog breed is a result of crossbreeding two different types of dogs.

例句 3:

跨品種繁殖可以產生更健康的植物。

Crossbreeding can produce healthier plants.

2:Hybrid

用法:

用於描述兩種或多種不同來源的元素結合而成的產品或品種。這個詞常見於科技、農業和商業領域,尤其是指那些融合了不同特性或優勢的產品。例如,混合動力車是將傳統燃油引擎和電動引擎結合的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這款混合動力車是由電動和燃油引擎的跨品種技術製造而成的。

This hybrid car is made using crossbreed technology of electric and fuel engines.

例句 2:

科學家們培育出一種新的混合品種,耐病性更強。

Scientists have developed a new hybrid variety that is more disease-resistant.

例句 3:

這種植物是由兩種不同的品種混合而成的。

This plant is a hybrid made from two different varieties.

3:Inter-varietal

用法:

用於描述不同品種之間的交互或相互作用,通常用於科學研究或農業實踐中。這個詞強調了不同品種之間的關係和相互影響,尤其是在育種和生態學的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

研究人員正在進行跨品種的實驗,以了解它們之間的相互作用。

Researchers are conducting inter-varietal experiments to understand their interactions.

例句 2:

這些植物的跨品種特性使它們在不同環境中更具適應性。

The inter-varietal characteristics of these plants make them more adaptable to different environments.

例句 3:

在農業中,跨品種的研究有助於提高作物的生產力。

In agriculture, inter-varietal research helps improve crop productivity.

4:Cross-category

用法:

用於描述不同類別或類型之間的結合或合作,通常用於商業和市場營銷領域。這個詞強調了不同產品或服務之間的相互作用和協同效應,尤其是在創新和市場擴展的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於跨品類的產品開發,以吸引更廣泛的消費者。

This company focuses on cross-category product development to attract a broader consumer base.

例句 2:

市場上出現了許多跨品類的合作產品,滿足不同需求。

Many cross-category collaborative products have emerged in the market to meet diverse needs.

例句 3:

跨品類的策略有助於企業擴展市場份額。

Cross-category strategies help companies expand their market share.