facilitated的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「facilitated」是「facilitate」的過去式,意指促進、使容易或幫助某事進行。這個詞常用於描述某個過程或活動的推進,通常是通過提供支持、資源或環境來達成。它可以用於各種語境中,包括教育、商業、社會活動和會議等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Helped something happen.
  2. Made something easier.
  3. Assisted in a process.
  4. Enabled something to occur.
  5. Provided support for an activity.
  6. Made a situation more manageable.
  7. Streamlined a process for better efficiency.
  8. Enhanced the ability to achieve an outcome.
  9. Facilitated the progression of a task or initiative.
  10. Contributed to the smoother execution of a plan.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enabled

用法:

通常用於描述某種情況或條件的改變,使某事得以實現或進行。這個詞強調了提供必要的條件或資源,讓某個行動或過程能夠發生。在科技或商業環境中,enabled 常用來形容某個功能或服務的開啟,從而使其能夠發揮作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這項技術使我們能夠更快地完成工作。

This technology enabled us to complete the work faster.

例句 2:

新的政策使得更多人能夠獲得教育資源。

The new policy enabled more people to access educational resources.

例句 3:

這個應用程式使得遠程工作變得更加容易。

This app enabled remote work to be much easier.

2:Assisted

用法:

指提供幫助或支持,使某事能夠進行。這個詞可以用於多種情境中,包括工作、學習和社交活動。它強調了幫助的作用,通常與個人或團隊合作的情境相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她在會議中協助組織討論。

She assisted in organizing the discussions during the meeting.

例句 2:

這位專家協助我們解決了許多技術問題。

The expert assisted us in resolving many technical issues.

例句 3:

他在項目中協助了團隊的合作。

He assisted the team in collaborating on the project.

3:Aided

用法:

用於描述對某事的支持或幫助,通常強調了提供的具體幫助或資源。在醫療、社會服務或教育等領域,aided 常用於描述對某人或某事的實質性支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這位導師幫助學生,促進他們的學習。

The tutor aided the students in facilitating their learning.

例句 2:

這項計畫旨在幫助有需要的人。

This program is designed to aid those in need.

例句 3:

她的專業知識幫助我們加快了進程。

Her expertise aided us in speeding up the process.

4:Promoted

用法:

通常用於描述推廣或促進某事的行為,這個詞可以用於商業、社會運動或任何需要提高知名度或參與度的情境。它強調了積極的推動作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這項活動促進了社區的團結。

The event promoted unity within the community.

例句 2:

這個廣告活動促進了產品的銷售。

The advertising campaign promoted the sales of the product.

例句 3:

這項研究促進了對環境保護的認識。

The study promoted awareness of environmental protection.