巴爾地地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴爾地地區」是指位於台灣東部的地區,特別是包括花蓮和台東等地。這一地區以其壯麗的自然景觀、豐富的文化以及多樣的生態系統而聞名。巴爾地地區是登山健行、海岸活動和文化體驗的熱門地點,吸引了許多遊客前來探索。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in eastern Taiwan.
  2. A region known for its beautiful nature.
  3. An area with mountains and the ocean.
  4. A location popular for outdoor activities.
  5. A part of Taiwan with diverse cultures and landscapes.
  6. A scenic region in Taiwan known for hiking and cultural experiences.
  7. An area in eastern Taiwan that attracts tourists for its natural beauty and cultural heritage.
  8. A destination in Taiwan celebrated for its ecological diversity and outdoor recreation.
  9. A geographical area in eastern Taiwan renowned for its breathtaking landscapes and rich cultural experiences.
  10. A region in Taiwan that offers stunning views, rich culture, and various outdoor activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baldy Region

用法:

這是一個較少使用的翻譯,可能是對巴爾地地區的直接音譯,但並不常見。對於當地人來說,這個名稱可能不太熟悉。

例句及翻譯:

例句 1:

巴爾地地區的自然風光令人驚嘆。

The natural scenery in the Baldy Region is breathtaking.

例句 2:

巴爾地地區,我們可以享受許多戶外活動。

In the Baldy Region, we can enjoy many outdoor activities.

例句 3:

這個地區的文化和歷史非常豐富。

The culture and history of this region are very rich.

2:Eastern Taiwan

用法:

這是對巴爾地地區的廣泛描述,涵蓋了花蓮和台東等地。這個詞通常用來指代台灣東部的整個地區,包括其自然景觀和文化特色。

例句及翻譯:

例句 1:

東台灣以其壯麗的海岸線而著稱。

Eastern Taiwan is famous for its stunning coastline.

例句 2:

我們計劃去東台灣旅行,探索當地的文化。

We plan to travel to Eastern Taiwan to explore the local culture.

例句 3:

東台灣的山脈和海洋形成了獨特的風景。

The mountains and ocean in Eastern Taiwan create a unique landscape.

3:Hualien and Taitung Area

用法:

這是指巴爾地地區的主要城市,花蓮和台東。這些城市以其自然美景和多樣的文化活動吸引了大量遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

花蓮和台東地區是登山健行的理想場所。

The Hualien and Taitung area is an ideal place for hiking.

例句 2:

在花蓮和台東地區,你可以體驗到原住民文化。

In the Hualien and Taitung area, you can experience indigenous culture.

例句 3:

這個地區的美食也很有名,吸引了很多食客。

The cuisine in this area is also famous, attracting many food lovers.

4:Scenic East Coast

用法:

這是一個形容巴爾地地區的詞,強調其壯麗的海岸線和自然景觀。這個詞常用於旅遊宣傳中。

例句及翻譯:

例句 1:

東海岸的風景讓人印象深刻。

The scenery of the scenic East Coast is impressive.

例句 2:

我們在東海岸享受了美好的日落。

We enjoyed a beautiful sunset on the scenic East Coast.

例句 3:

這個地區的海岸線非常適合拍攝。

The coastline in this area is perfect for photography.