巨細胞動脈炎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巨細胞動脈炎」是一種主要影響中老年人的血管炎,特別是大血管,主要是顱內和顱外的動脈,通常伴隨著頭痛、視力變化、顳部疼痛等症狀。這種病症的特徵是動脈壁的炎症,並且在顯微鏡下可以看到巨細胞的形成。此病如果未能及時治療,可能會導致視力喪失或其他嚴重併發症。

依照不同程度的英文解釋

  1. A health problem affecting blood vessels.
  2. An inflammation of large blood vessels.
  3. A condition that can cause headaches and vision problems.
  4. A disease that mainly affects older adults and involves blood vessels.
  5. An inflammatory condition that can lead to serious complications if untreated.
  6. A type of vasculitis characterized by the presence of giant cells in the affected arteries.
  7. A serious autoimmune condition that can cause significant health issues.
  8. A systemic condition involving the inflammation of large arteries, often requiring corticosteroid treatment.
  9. A form of large vessel vasculitis that can lead to severe complications, including permanent vision loss.
  10. A chronic inflammatory disease that affects the aorta and its major branches, primarily seen in older adults.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Giant Cell Arteritis

用法:

這是巨細胞動脈炎的正式醫學名稱,通常用於臨床診斷和研究中。這種病症的特徵是動脈壁的炎症,並且在顯微鏡下可以看到巨細胞的形成。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他患有巨細胞動脈炎

The doctor diagnosed him with giant cell arteritis.

例句 2:

巨細胞動脈炎可能導致視力喪失。

Giant cell arteritis can lead to vision loss.

例句 3:

這種病症需要立即治療以防止併發症。

This condition requires immediate treatment to prevent complications.

2:Temporal Arteritis

用法:

這是巨細胞動脈炎的一個常見類型,特別是影響顳動脈,通常會引起頭痛和顳部疼痛。它的症狀可能包括視力模糊和顳部的觸痛。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為顳動脈炎,並開始接受治療。

She was diagnosed with temporal arteritis and started treatment.

例句 2:

顳動脈炎的症狀包括頭痛和視力問題。

Symptoms of temporal arteritis include headaches and vision problems.

例句 3:

這種疾病需要長期使用類固醇來控制炎症。

This disease requires long-term use of steroids to control inflammation.

3:Vasculitis

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述血管的炎症,巨細胞動脈炎是其中的一種。這種病症可能影響身體的任何血管,導致多種症狀和併發症。

例句及翻譯:

例句 1:

巨細胞動脈炎是一種特定類型的血管炎。

Giant cell arteritis is a specific type of vasculitis.

例句 2:

血管炎可能導致多種健康問題。

Vasculitis can lead to various health issues.

例句 3:

及時診斷和治療血管炎是非常重要的。

Timely diagnosis and treatment of vasculitis is very important.

4:Cranial Arteritis

用法:

這是一種影響頭部動脈的炎症,與巨細胞動脈炎有關。它通常會導致頭痛和其他神經症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生懷疑他可能有顱動脈炎的症狀。

The doctor suspected he might have symptoms of cranial arteritis.

例句 2:

顱動脈炎的治療通常需要使用類固醇。

Treatment for cranial arteritis usually requires the use of steroids.

例句 3:

這種病症可能會導致嚴重的健康問題。

This condition can lead to serious health problems.