「即時消息」指的是在瞬間或幾乎瞬間傳遞的訊息或資訊，通常用於描述即時通訊工具或平台的功能，讓使用者可以即時發送和接收消息。這種消息通常涵蓋了社交媒體、即時通訊應用程式（如 WhatsApp、LINE、Facebook Messenger 等）所提供的即時交流功能。即時消息的特點是快速性和即時性，使用者能夠在任何時間、任何地點與他人進行即時交流。
指透過網路進行的即時通訊，讓用戶能夠在同一時間內發送和接收消息。這種方式通常用於社交互動、工作協作或客戶服務等場合。用戶可以透過各種應用程式進行文字、語音或視頻的即時交流，並且通常還可以分享檔案和圖片。
例句 1：
我們可以使用即時通訊軟體來快速聯繫。
We can use instant messaging software to contact each other quickly.
例句 2：
她喜歡用即時通訊來與朋友保持聯繫。
She likes to use instant messaging to keep in touch with her friends.
例句 3：
即時通訊讓團隊合作變得更加高效。
Instant messaging makes team collaboration more efficient.
強調消息在發送和接收過程中幾乎沒有延遲，通常用於描述即時通訊應用的功能。這種即時性使得用戶能夠在重要時刻進行交流，無論是工作上的緊急情況還是社交上的即時互動。
例句 1：
這個應用程式提供即時消息功能，讓用戶可以隨時聯繫彼此。
This app offers real-time messaging features, allowing users to contact each other anytime.
例句 2：
即時消息功能在商業溝通中變得越來越重要。
Real-time messaging features are becoming increasingly important in business communication.
例句 3：
我們需要一個能提供即時消息的系統來改善客戶服務。
We need a system that can provide real-time messaging to improve customer service.
常用於描述即時的交流過程，通常涉及即時反饋和互動。這種形式的消息傳遞通常在在線會議、直播活動或即時問答中使用，讓參與者能夠即時互動和交流。
例句 1：
在直播中，觀眾可以通過即時消息與主持人互動。
During the live broadcast, viewers can interact with the host through live messaging.
例句 2：
即時消息讓我們能夠在活動中即時回答問題。
Live messaging allows us to answer questions instantly during the event.
例句 3：
這個平台支持即時消息，讓參與者能夠隨時交流。
This platform supports live messaging, enabling participants to communicate at any time.
泛指任何形式的即時交流，無論是文字、語音或視頻。通常用於描述社交媒體或即時通訊應用中的對話。聊天可以是私人對話或群組對話，強調即時性和互動性。
例句 1：
我們可以在這個應用程式中進行聊天。
We can chat in this application.
例句 2：
她喜歡和朋友們進行在線聊天。
She enjoys chatting online with her friends.
例句 3：
他們在聊天中分享了很多有趣的事情。
They shared many interesting things in the chat.