柏柏爾族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「柏柏爾族」是指生活在北非地區,尤其是摩洛哥、阿爾及利亞、突尼西亞和利比亞的原住民族群。他們有著獨特的語言、文化和傳統,並且在歷史上對北非的文化和社會發展有著重要影響。柏柏爾族的語言屬於阿非利卡語系,並且有多種方言。這個族群以其豐富的民間故事、音樂、舞蹈和手工藝品而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from North Africa.
  2. Indigenous people of Morocco and Algeria.
  3. People with their own language and culture.
  4. An ethnic group in North Africa known for their traditions.
  5. A North African ethnic group with a rich history.
  6. A cultural group native to North Africa, known for their unique identity.
  7. An indigenous population of North Africa with distinct languages and customs.
  8. A historical ethnic group in North Africa recognized for their contributions to regional culture.
  9. An ethnic group known for their resilience and cultural heritage in North Africa.
  10. A group with a deep-rooted cultural identity in the North African region.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Berber

用法:

柏柏爾族的另一個常見名稱,這個詞源自於古羅馬人對於這些族群的稱呼。這個名稱在現代仍然被廣泛使用,並且在許多文化和語言中都有其相應的形式。它通常用來指代柏柏爾族的語言和文化,並且在學術研究中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

柏柏爾語是柏柏爾族的主要語言之一。

Berber is one of the main languages of the Berber people.

例句 2:

柏柏爾文化在北非的歷史中佔有重要地位。

Berber culture holds an important place in the history of North Africa.

例句 3:

許多柏柏爾人仍然保持著傳統的生活方式。

Many Berber people still maintain traditional ways of life.

2:Amazigh

用法:

柏柏爾族的自稱,這個詞在柏柏爾語中意指「自由人」。這個名稱強調了他們的身份和文化自豪感,並且在近年來受到越來越多的重視。許多柏柏爾族人選擇使用這個詞來代表他們的文化和社會運動。

例句及翻譯:

例句 1:

Amazigh文化的復興在當地社區中越來越受到重視。

The revival of Amazigh culture is increasingly valued in local communities.

例句 2:

他們的音樂和舞蹈常常展現出Amazigh的獨特風格。

Their music and dance often showcase the unique style of Amazigh culture.

例句 3:

Amazigh語言的保護和推廣受到當地政府的支持。

The protection and promotion of the Amazigh language are supported by local governments.

3:Indigenous North Africans

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了包括柏柏爾族在內的多個民族和文化。這個詞強調了這些族群的原住民身份,並且通常用於討論他們的權利、文化保護和社會狀況。在學術和政治討論中,這個詞經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

許多原住北非民族面臨文化消失的威脅。

Many indigenous North African peoples face the threat of cultural disappearance.

例句 2:

原住北非民族的語言和文化需要得到保護。

The languages and cultures of indigenous North Africans need protection.

例句 3:

原住北非民族的社會運動正在獲得更多的關注。

The social movements of indigenous North Africans are gaining more attention.

4:North African ethnic group

用法:

這個術語用於描述生活在北非的不同民族,包括柏柏爾族、阿拉伯族等。它強調了這些族群的多樣性和文化特色,並且在討論地區歷史和社會結構時經常被引用。

例句及翻譯:

例句 1:

北非的民族多樣性是該地區文化的特徵之一。

The ethnic diversity of North Africa is one of the characteristics of the region's culture.

例句 2:

這個北非民族群體在當地的經濟和社會發展中扮演著重要角色。

This North African ethnic group plays an important role in the local economic and social development.

例句 3:

北非民族的文化交流促進了地區的和諧。

Cultural exchanges among North African ethnic groups promote harmony in the region.