deception的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「deception」這個詞在中文中通常翻譯為「欺騙」或「詐騙」,它指的是故意誤導他人,使其相信不真實的事情。這可以涉及說謊、隱瞞事實或提供虛假資訊。欺騙的行為可能出現在各種情境中,包括個人關係、商業交易或法律事務。總的來說,「deception」是一種不誠實的行為,旨在操控他人的認知或行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make someone believe something that is not true.
  2. To trick someone into thinking something false.
  3. To mislead someone intentionally.
  4. To hide the truth from someone.
  5. To create a false impression deliberately.
  6. To engage in misleading behavior to gain an advantage.
  7. A tactic used to manipulate someone's understanding or actions.
  8. The act of misleading someone for personal gain.
  9. A strategy involving the distortion of truth to influence decisions.
  10. An act of dishonesty aimed at deceiving others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deceit

用法:

這個詞通常用於描述一種故意的欺騙行為,特別是在道德或法律上不被接受的情況。它強調了欺騙者的意圖,即故意誤導他人,通常是為了獲取某種利益或逃避責任。在法律上,deceit 可能涉及詐騙罪或虛假陳述,而在個人關係中,則可能導致信任的破裂。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為被認為是欺騙,因為他隱瞞了重要事實。

His actions were considered deceitful because he hid important facts.

例句 2:

她的欺騙行為導致了兩人之間的信任破裂。

Her deceit led to a breakdown of trust between them.

例句 3:

法律對於欺騙的懲罰非常嚴厲。

The law has strict penalties for deceit.

2:Fraud

用法:

這是一種非法的欺騙行為,通常涉及金錢或財產的獲取。它可以是個人或組織的行為,並且通常涉及虛假陳述或隱瞞真相。詐騙的例子包括信用卡詐騙、網絡詐騙和保險詐騙。由於其刑事性質,詐騙行為通常會受到法律的嚴厲制裁。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為參與詐騙而被控告。

He was charged with committing fraud.

例句 2:

這家公司因為隱瞞財務狀況而被指控詐騙。

The company was accused of fraud for hiding its financial status.

例句 3:

防止詐騙的措施在現代商業中至關重要。

Fraud prevention measures are crucial in modern business.

3:Trickery

用法:

這個詞通常強調使用狡猾或不誠實的手段來達成某種目的,可能不一定是非法的,但通常會被視為不道德的。它可以用於描述各種情況,例如商業競爭或個人關係中的操控行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他的狡猾手段讓他在比賽中獲勝。

His trickery helped him win the competition.

例句 2:

在商業中,使用狡詐手段可能會損害公司的聲譽。

Using trickery in business can harm a company's reputation.

例句 3:

這部電影探討了人性中的狡詐和欺騙。

The movie explores deceit and trickery in human nature.

4:Dishonesty

用法:

這個詞是指不誠實的行為,可能包括說謊、隱瞞事實或任何形式的欺騙。它可以用於描述個人或組織的行為,並且通常會導致信任的破裂和關係的損害。

例句及翻譯:

例句 1:

他的不誠實讓朋友們感到失望。

His dishonesty disappointed his friends.

例句 2:

在商業中,不誠實的行為可能會導致法律後果。

Dishonesty in business can lead to legal consequences.

例句 3:

誠實是建立良好關係的基石,而不誠實則會摧毀它。

Honesty is the foundation of good relationships, while dishonesty can destroy it.