脈動性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脈動性」這個詞在中文中主要用來形容某種事物的節奏感或動態變化。它可以用於音樂、運動、科技等多種領域,指的是事物的運行或變化具有一種有規律的節拍或波動性。這個詞在描述情感、社會現象或自然現象時,也可以用來指代其變化的規律性和動態特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way something moves or changes regularly.
  2. A rhythm or beat that can be felt.
  3. A pattern of movement that happens over time.
  4. A regular fluctuation or change in a system.
  5. The dynamic quality of something that shows regular changes.
  6. The pulsating nature of an event or phenomenon that exhibits rhythm.
  7. The characteristic of a process that involves rhythmic or periodic changes.
  8. The tendency of a system to exhibit rhythmic fluctuations over time.
  9. The dynamic and rhythmic behavior observed in various systems or processes.
  10. The characteristic of something that has a rhythmic pulse or dynamic changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pulsation

用法:

通常用來形容某個物體或現象的規律性震動或波動,特別是在生物學或物理學中。它可以指心跳、聲波或任何形式的有規律的運動。在音樂中,脈動性可以描述音樂的節奏感和強弱變化。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟的脈動性是健康的重要指標。

The pulsation of the heart is an important indicator of health.

例句 2:

這首歌的脈動性讓人忍不住想要隨著音樂舞動。

The pulsation of this song makes you want to dance along.

例句 3:

科學家研究了聲波的脈動性以了解其對環境的影響。

Scientists studied the pulsation of sound waves to understand their impact on the environment.

2:Rhythm

用法:

通常用來描述音樂、舞蹈或任何形式的藝術表現中的有規律的節拍或運動。它也可以用於日常生活中,描述某種行為或事件的時間性和規律性。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的節奏感非常強烈,讓人感受到脈動性

The rhythm of this piece is very strong, giving a sense of pulsation.

例句 2:

生活中有時需要找到自己的節奏感。

Sometimes in life, you need to find your own rhythm.

例句 3:

舞者的動作與音樂的節奏完美契合。

The dancer's movements perfectly matched the rhythm of the music.

3:Dynamics

用法:

通常用來描述力量或能量的變化,特別是在物理學和音樂中。它可以指示事物的變化和互動方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的動態變化讓觀眾目不暇接。

The dynamics of the game kept the audience on the edge of their seats.

例句 2:

音樂的動態變化增強了整體的情感表達。

The dynamics of the music enhance the overall emotional expression.

例句 3:

社會動態影響著人們的行為和決策。

Social dynamics influence people's behavior and decisions.

4:Wave

用法:

可以用來描述海浪、聲波或任何形式的波動現象。它也可以用於比喻,形容某種情感或趨勢的起伏。

例句及翻譯:

例句 1:

海浪的波動性讓人感受到自然的力量。

The wave's pulsation gives a sense of the power of nature.

例句 2:

在音樂中,聲波的波動性影響著其聽覺效果。

In music, the wave's pulsation affects its auditory effect.

例句 3:

社會趨勢也有起伏的波動性。

Social trends also exhibit a wave-like pulsation.