暴露性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暴露性」這個詞通常用來形容某種事物的特性或狀態,特別是指某些情況或行為的公開性或顯露性。在社會或文化的上下文中,它常常與個人隱私、性別、性行為或敏感話題有關。這個詞可能用於描述某些行為的透明度,或是指某種情況下缺乏隱私的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of being open and visible.
  2. When something is shown or made clear.
  3. The state of being revealed or exposed.
  4. The characteristic of being uncovered or made known.
  5. The aspect of being made public or visible.
  6. A condition where something is laid bare or made apparent.
  7. The trait of being laid open to view or scrutiny.
  8. A situation where personal or sensitive information is disclosed.
  9. A state where certain aspects are rendered visible or accessible, often related to privacy.
  10. The quality of being exposed, often in contexts of personal information or behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exposure

用法:

通常用於描述某事物被顯露或公開的狀態,特別是在藝術、媒體或社會科學中,指的是某種情況或行為的可見性。這個詞可以用於描述個人或社會的某些特徵被公開或揭示的情況,特別是在涉及隱私或敏感話題時。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影探討了社會暴露性對個人生活的影響。

The film explores how societal exposure affects personal lives.

例句 2:

他在社交媒體上分享了很多私密的內容,這引起了不少關注。

He shared a lot of private content on social media, which attracted considerable exposure.

例句 3:

在這次展覽中,藝術家們展示了他們對暴露性的看法。

In this exhibition, artists presented their views on exposure.

2:Revelation

用法:

通常指某種新事物或真相的揭示,可能涉及個人的隱私或未被察覺的事物。這個詞通常用於描述某種重要或震驚的發現,特別是在宗教、文學或社會科學中,揭示出某些隱藏的真相或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書中的揭示讓讀者重新思考了許多社會議題。

The revelations in this book made readers rethink many social issues.

例句 2:

他在演講中提到了一個關於隱私的驚人揭示。

He mentioned a shocking revelation about privacy in his speech.

例句 3:

這部紀錄片提供了關於社會暴露性的深刻揭示。

This documentary offers profound revelations about societal exposure.

3:Disclosure

用法:

通常用於描述某種資訊或事實的公開或披露,特別是在法律、商業或醫療領域。這個詞強調了某些信息的透明性,並且常常與隱私或個人資料的保護有關。

例句及翻譯:

例句 1:

公司在股東大會上進行了財務狀況的公開披露。

The company made a disclosure of its financial status at the shareholders' meeting.

例句 2:

在醫療領域,病人的隱私披露受到嚴格的法律保護。

In healthcare, patient privacy disclosures are strictly protected by law.

例句 3:

這份報告要求對環境影響進行全面的披露。

The report calls for a comprehensive disclosure of environmental impacts.

4:Visibility

用法:

通常用於描述某事物的可見性或明顯程度,特別是在公共場合或社會媒體中。這個詞可以用於討論個人或群體在某些議題上的透明度或曝光程度,特別是在涉及社會運動或公共討論時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個運動的可見性幫助提高了人們對社會問題的認識。

The visibility of this movement helped raise awareness of social issues.

例句 2:

在當今社會,個人的可見性越來越重要。

In today's society, personal visibility is becoming increasingly important.

例句 3:

她的作品提升了對女性權益的可見性。

Her work has increased the visibility of women's rights.