開放期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開放期」這個詞通常指某個特定的時間段,在這段時間內,可以自由進入、參加或使用某項資源或服務。這個詞常用於各種情境,例如: 1. 申請或報名的時間:例如,某個活動或計畫的報名時間。 2. 資源的使用:例如,某個設施或服務的開放時間。 3. 政策或規範的調整:例如,某些政策在特定時間內的實施或變更。 總體來說,「開放期」意味著一個允許參與或使用的時間範圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when something is available.
  2. A period when you can join or use something.
  3. A time when applications or entries are accepted.
  4. A designated time for access or participation.
  5. A specific timeframe for engagement or use.
  6. A defined period for open access or involvement.
  7. A timeframe established for participation or utilization.
  8. A scheduled period during which something is available for use or entry.
  9. A time frame during which access to a service or opportunity is permitted.
  10. A designated interval during which participation or access is allowed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Open period

用法:

指一段時間內,特定的活動、服務或資源對外開放。這個詞常用於描述某些活動的報名或參加時間,特別是在教育或社會活動中,讓人們知道何時可以參與或申請。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的開放期是從下週開始。

The open period for this event starts next week.

例句 2:

請注意,開放期結束後將不再接受報名。

Please note that no applications will be accepted after the open period ends.

例句 3:

我們的開放期允許所有人參加這次講座。

Our open period allows everyone to attend this lecture.

2:Open enrollment

用法:

通常用於描述某個計畫或服務在特定時間內接受參與者的報名或申請。這個詞常見於教育、保險或其他需要報名的計畫中,讓人們知道何時可以加入或更改他們的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這個健康保險計畫的開放報名期將在下個月開始。

The open enrollment period for this health insurance plan will start next month.

例句 2:

學生可以在開放報名期間選擇他們的課程。

Students can choose their courses during the open enrollment period.

例句 3:

請確保在開放報名期間內提交申請。

Make sure to submit your application during the open enrollment period.

3:Access period

用法:

指某項資源、服務或設施在特定時間內對使用者開放的時間段。這個詞常用於圖書館、健身房或其他設施,以告知使用者何時可以進入或使用。

例句及翻譯:

例句 1:

圖書館的開放時間在假期期間會有所調整,請查看開放期

The library's access period will be adjusted during the holiday, please check the schedule.

例句 2:

健身房的開放期是每天早上六點到晚上十點。

The gym's access period is from 6 AM to 10 PM every day.

例句 3:

請在開放期內使用這些設備。

Please use these facilities during the access period.

4:Availability period

用法:

指某項產品或服務在特定時間內可供使用或購買的時段。這個詞常用於商業或市場營銷中,以告知消費者何時可以獲得特定的優惠或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這項促銷的可用期僅限於本週末。

The availability period for this promotion is limited to this weekend.

例句 2:

請注意,這個產品的可用期即將結束。

Please note that the availability period for this product is about to end.

例句 3:

我們的優惠在開放期內有效。

Our discounts are valid during the availability period.