「檢測出」這個詞的意思是通過某種方式或方法來發現、識別或確認某個現象、情況或物體的存在。通常用於科學、醫學、技術等領域，表示對某種特徵或狀態的測試或檢查。
通常用於科學或技術領域，表示通過儀器或測試來發現某種物質、現象或情況。這個詞常用於醫學檢查、環境測試或安全檢查等場合，強調使用特定的方法或工具來找出隱藏的問題或風險。
例句 1：
醫生檢測出她體內有感染。
The doctor detected an infection in her body.
例句 2：
這種儀器能夠檢測出微量的化學物質。
This instrument can detect trace amounts of chemicals.
例句 3：
科學家們正在研究如何檢測出新的病毒。
Scientists are researching how to detect new viruses.
用於描述確定或認識某事物的過程，通常涉及對特徵或性質的分析。這個詞常用於調查、研究或檢查中，強調通過觀察或測試來確定某個對象或情況的具體屬性。
例句 1：
我們需要檢測出問題的根本原因。
We need to identify the root cause of the problem.
例句 2：
警方已經檢測出嫌疑人的身份。
The police have identified the suspect's identity.
例句 3：
科學家們能夠檢測出這種新物種。
The scientists were able to identify this new species.
用於描述通過探索或研究發現某事物的過程，通常意味著獲得新的知識或見解。這個詞可以用於各種情境中，從科學研究到個人經歷，都可以表示找出之前未知的事物。
例句 1：
研究小組檢測出一種新的細菌。
The research team discovered a new bacterium.
例句 2：
他們在考古發掘中檢測出了古代文物。
They discovered ancient artifacts during the archaeological dig.
例句 3：
科學家們檢測出這項技術的潛在應用。
Scientists discovered the potential applications of this technology.
用於描述通過詢問或調查來獲得某些資訊的過程，通常強調獲得新知識或答案。這個短語可以用於各種情境中，從日常生活的問題到專業領域的研究，都可以表示尋找答案的行為。
例句 1：
我們需要檢測出這個問題的原因。
We need to find out the cause of this issue.
例句 2：
她檢測出了這個謎題的解答。
She found out the answer to the riddle.
例句 3：
我們將檢測出這個產品的缺陷。
We will find out the defects in this product.