圓而扁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「圓而扁」這個詞通常用來形容一種物體的形狀,特別是指那些外形圓滑但相對扁平的物品。這種形狀在自然界和人造物品中都很常見,比如圓形的餅乾、圓盤狀的物體或某些水果(例如西瓜)。在某些情境下,這個詞也可以用來形容某種抽象概念,如某種結構或形式的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is round and flat.
  2. A shape that is circular but not thick.
  3. An object that is round and thin.
  4. A shape that is round but has a flat surface.
  5. An item that has a circular outline but is not very tall.
  6. An object characterized by a circular form with reduced height.
  7. An entity that possesses a cylindrical or circular profile while being notably flattened.
  8. A geometric form that is both circular and has a diminished vertical dimension.
  9. An object exhibiting a round geometry with a pronounced flatness.
  10. A form that is predominantly circular yet exhibits a significant degree of flattening.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flat Circle

用法:

這是一種形狀,通常指的是平坦的圓形物體,可能用於描述各種物品,如圓形的桌子或圓形的墊子。這個詞在物理和數學中也有應用,指的是沒有厚度的圓形。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圓形的桌子是圓而扁的設計。

This round table has a flat circle design.

例句 2:

她用圓而扁的餅乾做了甜點。

She made a dessert with flat circle cookies.

例句 3:

這個圓形的墊子非常適合椅子。

This flat circle mat is perfect for the chair.

2:Disc

用法:

這個詞通常用來描述圓形的扁平物體,常見於音樂CD、硬盤或圓形的物品。它可以指任何圓形且扁平的物體,無論是日常用品還是專業設備。

例句及翻譯:

例句 1:

這張CD是圓而扁的設計。

This CD has a round and flat disc design.

例句 2:

他用圓而扁的磁碟儲存了資料。

He stored the data on a round and flat disc.

例句 3:

這個圓盤的形狀非常適合放在桌上。

The shape of this disc is very suitable for placing on the table.

3:Round Plate

用法:

指的是圓形且扁平的餐具,通常用於盛放食物。這種形狀的盤子在餐廳和家庭中都很常見,通常用於提供主菜或甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個圓盤非常適合用來盛放沙拉。

This round plate is perfect for serving salad.

例句 2:

她用圓而扁的盤子來擺放食物。

She used a round plate to arrange the food.

例句 3:

這種圓形的盤子在宴會上看起來很優雅。

These round plates look very elegant at the banquet.

4:Pancake

用法:

這是一種圓形且扁平的食物,通常用於早餐。這個詞可以形容一種特定的食物形狀,並且通常是圓形且柔軟的。

例句及翻譯:

例句 1:

我早餐吃了圓而扁的煎餅。

I had a round pancake for breakfast.

例句 2:

她做的圓而扁的煎餅非常美味。

The round pancakes she made were very delicious.

例句 3:

這個圓而扁的煎餅上放了新鮮的水果。

This round pancake is topped with fresh fruits.