Nephilim的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Nephilim」這個詞源自於希伯來語,通常被翻譯為「巨人」或「墮落者」,在聖經中出現,特別是在《創世紀》中。這些生物被描述為神與人類之間的後裔,具有超自然的力量和特徵。Nephilim的身世和本質在神學和文學上引發了許多討論和解釋,通常與神秘和超自然現象相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A giant being from ancient stories.
  2. A creature mentioned in old religious texts.
  3. A figure that is part human and part divine.
  4. A mysterious being described in ancient scriptures.
  5. A figure that is often linked to legends of giants.
  6. A hybrid entity mentioned in biblical texts, often associated with fallen angels.
  7. A mythological figure that embodies the union of divine and human elements.
  8. A significant character in religious literature, often debated in theological contexts.
  9. A complex symbol in ancient mythology and religious texts, representing the intersection of the mortal and the divine.
  10. A legendary figure from biblical lore, often interpreted as a progeny of angels and humans.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Giant

用法:

用來形容超乎尋常高大或力量強大的生物或人物。在許多文化中,巨人被描繪為擁有驚人力量的生物,通常與英雄或神話故事有關。在一些傳說中,巨人可能是神靈的後裔,或是那些擁有超自然能力的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事裡的巨人住在高山上,守護著寶藏。

The giant in this story lives on a high mountain, guarding a treasure.

例句 2:

傳說中的巨人有著無與倫比的力量。

The legendary giant possesses unparalleled strength.

例句 3:

他們說這片森林裡住著一個善良的巨人。

They say there is a kind giant living in this forest.

2:Fallen ones

用法:

通常用來指那些從高位墮落的存在,特別是在宗教或神話中,這些存在可能是天使或神靈,因某種原因而被驅逐或失去其崇高地位。在聖經中,這個詞常用來描述那些違背神的意志而墮落的天使。

例句及翻譯:

例句 1:

這些墮落者被認為是神與人之間的橋樑。

These fallen ones are considered a bridge between the divine and humanity.

例句 2:

傳說中,墮落者們因為叛逆而被驅逐。

According to legend, the fallen ones were cast out for their rebellion.

例句 3:

他們的故事常常被用來警示人們不要違背神的旨意。

Their stories are often used to warn people against defying divine will.

3:Mighty ones

用法:

這個詞通常用來指強大或有影響力的存在,無論是在神話、傳說還是文學中。它可以描述那些擁有超自然力量或能力的角色,通常與英雄或神靈相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這些強者在戰鬥中無人能敵。

These mighty ones are unbeatable in battle.

例句 2:

他們的傳說在古代社會中流傳甚廣。

Their legends were widely circulated in ancient societies.

例句 3:

許多文化都有關於強者的故事,講述他們的英雄事蹟。

Many cultures have stories about mighty ones, recounting their heroic deeds.

4:Heroes of old

用法:

指古代的英雄人物,通常是那些在戰爭或冒險中展現出非凡勇氣和力量的角色。他們的故事常常被後人傳頌,成為文化和傳說的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

古代的英雄們為了保護家園而奮戰。

The heroes of old fought to protect their homeland.

例句 2:

他們的故事激勵著後代勇敢面對挑戰。

Their tales inspire future generations to face challenges bravely.

例句 3:

古代英雄的傳說在每個文化中都有其獨特的形式。

The legends of ancient heroes take unique forms in every culture.