聲音響的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聲音響」這個詞組的意思是指聲音的強度或音量很大,通常用來描述某個聲音的響亮程度。它可以用來形容音樂、噪音、講話等的音量。這個詞組在日常生活中常用於表達某種聲音的特徵,可能是正面的(如音樂的美妙)或負面的(如噪音的干擾)。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound is very loud.
  2. The noise can be heard from far away.
  3. The sound is strong and clear.
  4. The volume is high.
  5. The sound is intense and can be disturbing.
  6. The auditory output is at a high decibel level.
  7. The sound level is prominent and noticeable.
  8. The acoustic presence is significant and commanding.
  9. The auditory signal is characterized by its substantial loudness.
  10. The sound is powerful and can easily attract attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Loud

用法:

用來描述音量高的聲音,通常是指能夠清晰地被聽到,並且在某個空間內具有強烈的存在感。這個詞可以用於音樂、講話、笑聲等,當聲音超過一般的音量時,可以稱之為大聲。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的聲音響得讓人無法專心。

The song is so loud that it's hard to concentrate.

例句 2:

他在派對上大聲講話,讓所有人都能聽到。

He was speaking loudly at the party so everyone could hear him.

例句 3:

那部電影的音效非常響,讓我感到驚訝。

The sound effects in that movie were incredibly loud, which surprised me.

2:Noisy

用法:

用來形容某種聲音令人不悅或干擾的情況,通常指持續的或多樣的聲音混合在一起,造成困擾。這個詞常用於描述環境中的背景噪音或人群的喧鬧。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方太吵了,我無法專心工作。

This place is too noisy; I can't concentrate on my work.

例句 2:

街上的交通聲音非常嘈雜。

The traffic noise on the street is very noisy.

例句 3:

孩子們在公園裡玩得很開心,但有點吵。

The kids are having fun in the park, but they are a bit noisy.

3:Resounding

用法:

通常用來形容聲音的回響或強烈的響聲,常見於音樂、演講或任何需要強調的場合。這個詞語帶有強烈的正面含義,表示聲音的清晰和強度。

例句及翻譯:

例句 1:

他的演講獲得了熱烈的掌聲,聲音響亮而清晰。

His speech received a resounding applause, loud and clear.

例句 2:

這首歌的旋律在整個音樂會上都是回響的。

The melody of this song was resounding throughout the concert.

例句 3:

這位歌手的聲音在整個劇院裡回響著。

The singer's voice was resounding throughout the theater.

4:Boisterous

用法:

用來形容聲音或活動的熱鬧和活躍,通常帶有一種無拘無束的快樂情緒。這個詞常用於形容聚會、慶祝活動或任何熱鬧的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

派對上的氣氛非常熱鬧,聲音響亮。

The atmosphere at the party was very boisterous and loud.

例句 2:

孩子們在操場上玩得很開心,聲音響亮。

The children were playing happily on the playground, making a boisterous noise.

例句 3:

他們的笑聲在整個房間裡迴響,讓人感到快樂。

Their laughter was boisterous and echoed throughout the room, creating a joyful ambiance.