馬鞍山的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬鞍山」是一個地名,通常指位於香港的馬鞍山區,這裡以其美麗的自然景觀和住宅區而聞名。馬鞍山的名字源於其山形狀似馬鞍,因此得名。這個地區有許多公園、步道和海灘,適合戶外活動和休閒娛樂。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Hong Kong.
  2. A mountain that looks like a saddle.
  3. A residential area with parks and trails.
  4. A district known for its natural beauty.
  5. A location popular for outdoor activities.
  6. A scenic area in Hong Kong with recreational facilities.
  7. A region characterized by its unique geographical shape.
  8. An area that combines urban living with nature.
  9. A district that offers both residential and natural attractions.
  10. A well-known area in Hong Kong famous for its picturesque landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ma On Shan

用法:

這是馬鞍山的英文名稱,通常用於地圖、旅遊指南或外國人的交流中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃下個月去馬鞍山健行。

We plan to hike at Ma On Shan next month.

例句 2:

馬鞍山的風景非常美麗,特別是在日落時分。

The scenery at Ma On Shan is very beautiful, especially during sunset.

例句 3:

你去過馬鞍山的海灘嗎?

Have you been to the beach at Ma On Shan?

2:Horse Saddle Mountain

用法:

這是馬鞍山的直譯,主要用於描述其地理形狀,較少用於正式名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

馬鞍山的山形狀似一個馬鞍,這就是為什麼它叫做Horse Saddle Mountain

Ma On Shan's shape resembles a horse saddle, which is why it's called Horse Saddle Mountain.

例句 2:

Horse Saddle Mountain上可以看到壯觀的城市全景。

From Horse Saddle Mountain, you can see a spectacular view of the city.

例句 3:

這個地區的登山步道非常適合喜歡戶外活動的人。

The hiking trails in this area are perfect for outdoor enthusiasts.

3:Ma On Shan District

用法:

馬鞍山區是指包含馬鞍山的整個地區,這裡有許多住宅、商業和娛樂設施。

例句及翻譯:

例句 1:

馬鞍山區的交通非常便利,適合家庭居住。

Ma On Shan District has very convenient transportation, making it suitable for families.

例句 2:

馬鞍山區有許多公園和休閒設施,適合各年齡層的人。

Ma On Shan District has many parks and recreational facilities suitable for all ages.

例句 3:

馬鞍山區,你可以找到各種美食和購物選擇。

In Ma On Shan District, you can find a variety of dining and shopping options.

4:Ma On Shan Park

用法:

這是一個位於馬鞍山的公園,提供綠地和休閒設施,適合家庭和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天下午打算去馬鞍山公園野餐。

We plan to have a picnic at Ma On Shan Park this afternoon.

例句 2:

馬鞍山公園裡有很多遊樂設施,孩子們會很喜歡。

Ma On Shan Park has many play facilities that kids will love.

例句 3:

這個公園是當地居民放鬆和運動的好去處。

This park is a great place for local residents to relax and exercise.