可撤回的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可撤回」這個詞在中文中指的是某個行為、決定或聲明可以被撤回或取消的狀態。它通常用於法律、商業或個人決策的情境中,表示一個人或組織在某個時刻可以改變主意或取消之前的行動。這個詞的使用通常涉及到一種選擇的靈活性,讓人們在考慮後果或情況變化時,能夠重新評估自己的立場。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you can take back.
  2. Something you can change your mind about.
  3. An action that can be undone.
  4. A decision that can be reversed.
  5. An agreement or statement that you can cancel.
  6. A choice that allows for retraction.
  7. A situation where you can withdraw your previous action.
  8. A commitment that is not final and can be revoked.
  9. A formal action or statement that can be nullified.
  10. An option that allows you to take back what was said or done.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retractable

用法:

通常用於指某些設備或功能能夠被縮回或收回,特別是在技術或機械設備中。例如,某些筆的筆尖是可縮回的,這樣可以避免墨水乾涸或損壞。這個詞在其他情境中也可以用來形容某些決定或聲明可以被撤回,表示一種靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

這支筆的筆尖是可縮回的,方便攜帶。

The tip of this pen is retractable, making it easy to carry.

例句 2:

這個設計讓我們的設備能夠有可縮回的功能。

This design allows our device to have a retractable feature.

例句 3:

可縮回的裝置使得使用更加安全。

The retractable mechanism makes it safer to use.

2:Revocable

用法:

通常用於法律或合約中,表示某個權利或許可可以被撤回或取消。這個詞強調了某些協議的臨時性,意味著在特定條件下,某一方可以選擇不再遵循該協議。這在商業合約、授權協議或法律文件中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這項許可是可撤回的,取決於使用者的行為。

This license is revocable based on the user's conduct.

例句 2:

合約中明確指出這些條款是可撤回的。

The contract clearly states that these terms are revocable.

例句 3:

他們的決策是可撤回的,因此可以根據情況進行調整。

Their decision is revocable, so adjustments can be made based on circumstances.

3:Withdrawable

用法:

主要用於描述某些資源、資金或聲明可以被撤回的情況。在金融或商業環境中,這個詞通常用於描述可以隨時取回的資金或投資。在其他情況下,它也可以指某些意見或態度可以被改變或撤回。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆資金是可撤回的,可以隨時取回。

This fund is withdrawable and can be accessed at any time.

例句 2:

他們的請求是可撤回的,隨時可以更改。

Their request is withdrawable and can be modified at any time.

例句 3:

她在會議上提出的意見是可撤回的。

The opinion she expressed in the meeting is withdrawable.

4:Cancelable

用法:

用於描述某個預訂、合約或協議可以被取消的情況。這個詞常見於旅遊、商業或服務行業,表示顧客有權在特定條件下取消訂單或協議。它強調了顧客的靈活性和選擇權。

例句及翻譯:

例句 1:

這個訂單是可取消的,您可以在24小時內進行更改。

This order is cancelable, and you can make changes within 24 hours.

例句 2:

我們的服務條款中說明了可取消的條件。

Our terms of service outline the conditions under which it is cancelable.

例句 3:

他們的合約是可取消的,讓雙方有更多的靈活性。

Their contract is cancelable, providing more flexibility for both parties.