「多因素性狀」是指由多個遺傳因素和環境因素共同影響的特徵或性狀。這些性狀通常不由單一基因決定，而是由多個基因的交互作用、環境影響以及基因與環境之間的相互作用所形成。常見的例子包括身高、體重、智力和某些疾病的易感性等。這些性狀的表現通常是連續的，而非二元的，意味著它們可以在一個範圍內變化，而不是僅限於特定的類別。
這個術語通常用於遺傳學中，指的是那些受到多個遺傳和環境因素影響的性狀。這些性狀的表現通常是由多個基因的交互作用所決定，並且可能會受到環境的改變而變化。這類性狀的研究有助於了解疾病的遺傳易感性和其他生物學特徵。
例句 1：
高血壓是一個多因素性狀，受到遺傳和生活方式的影響。
Hypertension is a multifactorial trait influenced by genetics and lifestyle.
例句 2：
研究顯示，糖尿病是一個典型的多因素性狀。
Studies show that diabetes is a typical multifactorial trait.
例句 3：
科學家們正在研究多因素性狀如何影響心臟病的風險。
Scientists are studying how multifactorial traits influence the risk of heart disease.
指由多個基因共同影響的一種性狀，這些基因可能在不同的染色體上。這類性狀的變異通常是連續的，而不是明確的類別。例如，人的皮膚顏色、眼睛顏色和身高都是多基因性狀的例子。
例句 1：
身高是一個多基因性狀，受多個基因的影響。
Height is a polygenic trait influenced by multiple genes.
例句 2：
皮膚顏色也是一個多基因性狀，顯示出廣泛的變異。
Skin color is also a polygenic trait, showing a wide range of variation.
例句 3：
了解多基因性狀有助於我們更好地理解遺傳學。
Understanding polygenic traits helps us better comprehend genetics.
通常指那些不僅由單一基因決定，還受到多種因素影響的性狀。這類性狀的表現通常是多樣的，並且可能受到環境的顯著影響。常見的例子包括心理健康問題和某些慢性疾病。
例句 1：
抑鬱症是一種複雜性狀，受到多種基因和環境因素的影響。
Depression is a complex trait influenced by various genetic and environmental factors.
例句 2：
研究顯示，心臟病是一個複雜性狀，涉及多個基因的相互作用。
Research shows that heart disease is a complex trait involving interactions of multiple genes.
例句 3：
了解複雜性狀有助於我們制定更有效的治療方案。
Understanding complex traits helps us develop more effective treatment plans.