交響音樂會的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交響音樂會」是指由交響樂團演出的一種音樂會,通常包含多首交響樂作品。這種音樂會是古典音樂的一部分,通常在大型音樂廳舉行,並且可能會包括獨奏者及合唱團的表演。交響音樂會的目的是展示作曲家的作品,並讓觀眾體驗音樂的情感和技術。

依照不同程度的英文解釋

  1. A concert with a large group of musicians.
  2. A performance of classical music by an orchestra.
  3. A concert featuring symphonic music.
  4. A musical event with orchestral pieces.
  5. A concert that highlights symphonies and orchestral arrangements.
  6. A formal concert showcasing the works of classical composers performed by an orchestra.
  7. An orchestral performance typically featuring multiple movements and various composers.
  8. A concert devoted to the performance of symphonic repertoire by a full orchestra.
  9. A large-scale musical event where orchestral compositions are performed, often including guest soloists.
  10. A cultural event where symphonic works are presented by an orchestra, often accompanied by a conductor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Symphony Concert

用法:

專指以交響樂為主的音樂會,通常由交響樂團演出,並且包含多首交響曲或其他大型作品。這類音樂會常常吸引古典音樂愛好者,並提供一個欣賞和體驗交響樂的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個周末我們要去聽一場交響音樂會

We are going to attend a symphony concert this weekend.

例句 2:

他們的交響音樂會受到觀眾的熱烈歡迎。

Their symphony concert received a warm reception from the audience.

例句 3:

這位指揮在交響音樂會上表現出色。

The conductor performed excellently at the symphony concert.

2:Orchestral Concert

用法:

指由管弦樂團演出的音樂會,可能包括多種音樂風格的作品,不僅限於交響曲。這類音樂會通常會展示不同作曲家的作品,並可能包含獨奏或合唱的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這場管弦樂音樂會將演奏多位作曲家的作品。

The orchestral concert will feature works by multiple composers.

例句 2:

她非常期待參加這場管弦樂音樂會。

She is very excited to attend the orchestral concert.

例句 3:

管弦樂音樂會的音樂家們技藝精湛。

The musicians at the orchestral concert were highly skilled.

3:Classical Concert

用法:

泛指以古典音樂為主題的音樂會,可能包括交響樂、室內樂、獨奏等形式。這類音樂會通常吸引對古典音樂有興趣的觀眾,並提供一個欣賞高品質音樂的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這場古典音樂會的票已經售罄。

The tickets for the classical concert are sold out.

例句 2:

他在古典音樂會上表演了幾首著名的鋼琴曲。

He performed several famous piano pieces at the classical concert.

例句 3:

古典音樂會通常在大型音樂廳舉行。

Classical concerts are usually held in large concert halls.