「半奴役」這個詞通常用來形容一種不完全自由的狀態，個體在某些方面受到限制或控制，但又不完全是奴隸的狀態。這種情況可能出現在社會、經濟、政治等多個層面，通常涉及到某種形式的依賴或被迫服從。例如，某些工作環境中，員工可能面臨著不平等的待遇或限制，但仍然享有一定的自由權利。
指的是一種不完全自主的狀態，個體在某些方面受到他人的控制或限制，但並不完全失去自由。這種狀態通常發生在工作或社會關係中，個體可能需要遵循某些規則或要求，但仍然保有一些自主權。
例句 1：
在某些工作環境中，員工可能會感受到半奴役的狀態。
In some work environments, employees may feel a state of semi-servitude.
例句 2：
這種半奴役的情況讓他們無法完全發揮潛力。
This semi-servitude situation prevents them from fully realizing their potential.
例句 3：
半奴役的情況在某些文化中仍然存在。
The condition of semi-servitude still exists in certain cultures.
描述個體在某些方面失去自由，受到他人控制的狀態，但並不完全像傳統意義上的奴隸。這種狀態可能涉及經濟依賴、社會地位或其他限制，讓人感到無法完全自主。
例句 1：
他們的工作條件讓人感覺像是半奴役或部分奴隸。
Their working conditions feel like semi-servitude or partial slavery.
例句 2：
這種部分奴隸的狀態使他們很難改變自己的生活。
This partial slavery state makes it hard for them to change their lives.
例句 3：
許多人在經濟上處於部分奴隸的狀態，無法自由選擇工作。
Many people are in a state of partial slavery economically, unable to freely choose their jobs.
用來形容一種接近奴隸狀態的情況，個體在某些方面受到控制，但仍然享有某些權利或自由。這種狀態通常讓人感到困擾或受限，並且在社會、經濟或政治上都可能出現。
例句 1：
這種準奴隸的情況讓人感到不安。
This quasi-slavery situation is unsettling.
例句 2：
社會上有些人處於準奴隸的狀態，無法完全掌控自己的生活。
Some people in society are in a quasi-slavery state, unable to fully control their lives.
例句 3：
準奴隸的狀態在某些行業中仍然存在。
The quasi-slavery state still exists in certain industries.
指的是由於經濟、社會或其他因素，個體在某些方面依賴他人，導致自由受到限制的情況。這種狀態可能是暫時的，也可能是長期的，並且可能影響個體的選擇和行動。
例句 1：
他的依賴狀態讓他無法獨立生活。
His dependent status prevents him from living independently.
例句 2：
在某些情況下，依賴狀態可能會導致半奴役的感覺。
In some cases, a dependent status may lead to a feeling of semi-servitude.
例句 3：
經濟依賴使他們處於一種依賴狀態。
Economic dependence places them in a state of dependency.