厚針織的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚針織」這個詞通常指用較粗的針或針織技術製作的厚重織物,常見於毛衣、圍巾、帽子等冬季服飾。這種針織技術能夠提供良好的保暖性,且通常質地較為柔軟和舒適。厚針織的衣物不僅具有實用功能,還常常被視為時尚的選擇,因為它們能夠展現出豐富的紋理和色彩。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fabric made with thick yarn.
  2. A style of knitting that uses big needles.
  3. A technique for making warm clothing.
  4. A method of creating thick and cozy garments.
  5. A knitting style that results in heavier and warmer textiles.
  6. A technique involving the use of bulky yarn to produce knitted items.
  7. A crafting method that yields substantial and insulated clothing.
  8. A textile technique characterized by the use of larger needles and thicker yarns.
  9. A knitting approach that emphasizes warmth and texture through the use of thicker materials.
  10. A style of knitting that creates warm, textured fabrics suitable for cold weather.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chunky knit

用法:

這個詞通常用來描述使用粗毛線針織的衣物,這些衣物通常厚重且具有豐富的紋理。這種風格的針織物品在冬季非常受歡迎,因為它們提供良好的保暖效果,並且常常被設計成時尚的款式。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這件厚針織毛衣,它看起來既時尚又保暖。

I love this chunky knit sweater; it looks both stylish and warm.

例句 2:

她選了一條厚針織圍巾來搭配她的冬季外套。

She chose a chunky knit scarf to match her winter coat.

例句 3:

這款厚針織的家居服非常舒適。

This chunky knit loungewear is really comfortable.

2:Thick knit

用法:

這個詞用來描述針織物的厚度,通常指的是使用較粗的針或毛線編織而成的衣物,適合寒冷的天氣。這類型的針織物品通常有助於保持體溫,並且在設計上也常常具有獨特的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這件厚針織毛衣的質地非常好,讓我感到溫暖。

The texture of this thick knit sweater is great; it keeps me warm.

例句 2:

他買了一雙厚針織的手套來抵擋寒冷的冬天。

He bought a pair of thick knit gloves to fend off the cold winter.

例句 3:

這款厚針織的外套非常適合冬季穿著。

This thick knit coat is perfect for winter wear.

3:Bulky knit

用法:

這個詞通常用來描述由粗糙或較大毛線編織而成的衣物,這類衣物通常會顯得厚重且有質感,適合用於保暖的服飾。這種風格的衣物在時尚界也非常受歡迎,因為它們可以與各種搭配風格相結合。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件厚針織的毛衣,讓她看起來既時尚又舒適。

She is wearing a bulky knit sweater that makes her look both stylish and cozy.

例句 2:

這條厚針織的圍巾是我冬季必備的配件。

This bulky knit scarf is an essential accessory for my winter wardrobe.

例句 3:

我最近開始學習如何編織厚針織的衣物。

I recently started learning how to knit bulky knit garments.