古柏樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古柏樹」是指年齡非常久遠的柏樹,通常用來形容這些樹木的壽命長、樹幹粗壯且具有歷史意義。在中國文化中,古柏樹常被視為堅韌和長壽的象徵,並且常見於寺廟和古跡附近。這些樹木不僅是自然的奇觀,也是文化和歷史的見證。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old type of tree.
  2. A tree that has lived for a very long time.
  3. A tree that is very strong and old.
  4. A tree that is ancient and often found in historical places.
  5. A type of tree that symbolizes strength and longevity.
  6. A tree that is revered for its age and often associated with cultural significance.
  7. An ancient tree, often considered a natural monument.
  8. A tree with historical importance, representing endurance and resilience.
  9. A venerable tree species, often linked to historical contexts and revered in cultural traditions.
  10. An ancient tree, typically known for its longevity and symbolic status in various cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cypress tree

用法:

這是一種常見的樹木,通常生長在溼潤的環境中。柏樹在許多文化中被視為長壽和堅韌的象徵。它們的木材堅硬且耐腐爛,常用於建築和製作家具。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林裡有許多高大的柏樹。

There are many tall cypress trees in this forest.

例句 2:

柏樹的木材非常耐用,適合用來建造房屋。

Cypress wood is very durable and suitable for building houses.

例句 3:

這棵柏樹已經活了幾百年。

This cypress tree has lived for several hundred years.

2:Ancient cypress

用法:

通常指那些年齡非常大的柏樹,這些樹木在許多文化中被視為神聖或具有歷史意義的象徵。古柏樹常見於寺廟、古跡或歷史公園中,吸引著遊客和學者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵古柏樹是當地的文化遺產。

This ancient cypress tree is a cultural heritage of the area.

例句 2:

遊客們都對這棵古柏樹感到驚嘆。

Visitors are amazed by this ancient cypress tree.

例句 3:

古柏樹的存在讓我們感受到歷史的厚重。

The presence of the ancient cypress tree gives us a sense of history.

3:Old tree

用法:

這是一個泛指的術語,指年齡較大的樹木,通常與自然的美麗和持久性相關聯。老樹通常是生態系統的重要組成部分,提供棲息地和食物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵老樹下有很多小動物棲息。

Many small animals find shelter under this old tree.

例句 2:

老樹的樹冠提供了陰涼的地方。

The canopy of the old tree provides a cool place.

例句 3:

這棵老樹見證了許多年的變遷。

This old tree has witnessed many years of change.

4:Heritage tree

用法:

指那些被認為具有歷史、文化或生態價值的樹木,通常受到保護。這些樹木可能是社區的象徵,或是某些歷史事件的見證者。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵遺產樹被列為保護樹木。

This heritage tree is listed as a protected tree.

例句 2:

社區對於這棵遺產樹非常珍惜。

The community cherishes this heritage tree.

例句 3:

遺產樹的保護工作對於生物多樣性非常重要。

The conservation of heritage trees is vital for biodiversity.