古著店的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古著店」是指專門販賣二手或復古服裝、配飾的商店。這些店鋪通常會提供來自不同年代的服裝,吸引喜愛獨特風格和環保購物的顧客。古著店不僅是尋找獨特時尚的地方,同時也能體驗到過去的時尚潮流。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shop that sells old clothes.
  2. A place to find second-hand clothing.
  3. A store with vintage clothing.
  4. A shop that specializes in retro fashion.
  5. A boutique that offers pre-owned garments.
  6. A retail space focused on curated second-hand apparel.
  7. A shop that showcases clothing from previous decades.
  8. A store that sells unique, often one-of-a-kind, vintage items.
  9. A retail establishment that specializes in the resale of vintage garments and accessories.
  10. A boutique that curates and sells used clothing with historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vintage shop

用法:

專注於販賣特定年代的服裝,通常具有較高的收藏價值和獨特性。這些店鋪吸引喜愛復古風格的顧客,並且可能會有一些特定品牌的古著。

例句及翻譯:

例句 1:

我在古著店找到了一件漂亮的復古洋裝。

I found a beautiful vintage dress at the vintage shop.

例句 2:

這家古著店專賣五十年代的服裝。

This vintage shop specializes in clothing from the 1950s.

例句 3:

她喜歡在古著店裡尋找獨特的飾品。

She loves to look for unique accessories at the vintage shop.

2:Thrift store

用法:

通常是非營利組織運營的商店,出售二手物品,包括衣物、家具和家庭用品。這些店鋪的目的是為了籌集資金,並且常常以較低的價格出售商品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以去附近的二手店看看有什麼便宜的衣服。

We can check out the nearby thrift store for some cheap clothes.

例句 2:

她在二手店找到了一些很棒的家居裝飾品。

She found some great home decor items at the thrift store.

例句 3:

這家二手店的收益會用於幫助當地社區。

The profits from this thrift store go to help the local community.

3:Second-hand store

用法:

專門販賣二手物品的商店,這些物品可以是各類商品,包括衣物、書籍和家具等。這類商店對於尋找便宜商品的人來說是個好地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我在二手店找到了一本我一直想要的書。

I found a book I've been wanting at the second-hand store.

例句 2:

他在二手店買了一件便宜的外套。

He bought a cheap jacket at the second-hand store.

例句 3:

這家二手店的衣服都經過精心挑選。

The clothes at this second-hand store are carefully curated.

4:Retro shop

用法:

專門販賣復古風格商品的商店,通常會有充滿懷舊風格的服裝、配飾和家居用品。這類商店吸引喜愛懷舊文化的顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這家復古店裡的商品讓我想起了我的童年。

The items in this retro shop remind me of my childhood.

例句 2:

她在復古店裡找到了一些非常酷的配件。

She found some really cool accessories at the retro shop.

例句 3:

這家復古店專賣七十年代的時尚單品。

This retro shop specializes in fashion items from the 1970s.