「可攜」這個詞在中文中指的是某物能夠方便地被攜帶或移動，通常用來形容物品的便攜性。這個詞常用於描述電子產品、行李、工具等，強調它們的輕便、易於攜帶的特性。
指物品設計上方便攜帶，通常是指電子設備、家具、工具等，這種設計使得物品能在不同地點之間輕鬆移動。便攜的物品通常體積小、重量輕，方便使用者在旅途中或日常生活中攜帶。
例句 1：
這款筆記型電腦非常可攜，適合旅行使用。
This laptop is very portable, making it ideal for travel.
例句 2：
我買了一個可攜式充電器，方便在外出時充電。
I bought a portable charger for easy charging while on the go.
例句 3：
這款音響系統設計得非常可攜，適合戶外活動。
This sound system is designed to be very portable, perfect for outdoor activities.
形容物品體積小，佔用空間少，方便存放和攜帶。這個詞常用於描述小型家電、工具或行李，強調其設計的高效性和實用性。
例句 1：
這款可攜式咖啡機非常緊湊，適合小空間使用。
This portable coffee maker is very compact, suitable for small spaces.
例句 2：
我們的行李箱設計得很緊湊，方便攜帶。
Our suitcase is designed to be compact, making it easy to carry.
例句 3：
這種緊湊型的設計使得產品更容易放進背包。
This compact design makes the product easier to fit into a backpack.
描述物品的重量輕，方便攜帶，通常用於形容背包、衣物、運動器材等，強調其便捷性和舒適性。
例句 1：
這雙鞋子非常輕便，適合長時間走路。
These shoes are very lightweight, perfect for long walks.
例句 2：
這款輕便的背包適合登山和旅行。
This lightweight backpack is great for hiking and traveling.
例句 3：
輕便的設計使得這個設備更容易攜帶。
The lightweight design makes this device easier to carry.
形容物品方便使用，適合隨身攜帶，通常用於形容小工具、家居用品等，強調其實用性和便捷性。
例句 1：
這把小刀非常方便，適合露營時使用。
This small knife is very handy for camping.
例句 2：
這款多功能工具非常實用，隨時可以攜帶。
This multifunctional tool is very handy and can be carried anywhere.
例句 3：
這本小筆記本非常方便，隨時可以記錄靈感。
This small notebook is very handy for jotting down ideas anytime.