單軌道的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單軌道」通常指的是只有一條軌道的交通系統或設施,常見於某些城市的輕軌或單軌電車系統。這種設施的設計使得列車或車輛能夠在一條軌道上運行,通常用於提高運輸效率,減少占地面積,或在空間有限的地區提供公共交通服務。單軌道系統的優點包括建設成本相對較低、施工時間短及對環境影響較小。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system with only one track.
  2. A transportation method using one path.
  3. A transport system that runs on a single rail.
  4. A mode of transport that operates on one line.
  5. A rail system designed for one vehicle at a time.
  6. A transit system that utilizes a singular rail for movement.
  7. A transportation infrastructure that consists of a single guiding path.
  8. A dedicated rail system that operates with only one track.
  9. An elevated or ground-level transport system that relies on a singular rail structure.
  10. A transit system that functions on one continuous rail line.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Monorail

用法:

這是一種特殊的交通系統,使用單一的軌道來支撐並引導列車或車輛的運行。單軌道系統通常設計為高架結構,能夠在城市中有效地運輸乘客,並且因為其佔用空間較小而受到青睞。單軌道的優勢在於其建設成本相對較低,並且可以在城市中靈活地設置路線,避免與地面交通的衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

台北的單軌電車系統是一個很好的公共交通選擇。

The monorail system in Taipei is a great option for public transport.

例句 2:

這個城市計劃建設一條新的單軌道系統。

The city plans to build a new monorail system.

例句 3:

單軌道的設計使得它在繁忙的城市中運行非常高效。

The design of the monorail allows it to operate very efficiently in busy urban areas.

2:Single-track system

用法:

通常用於描述只有一條軌道的鐵路或輕軌系統,這意味著列車在同一條軌道上運行,並且可能需要進行調度以避免碰撞。單軌道系統在某些地區的運輸中非常有效,特別是在乘客量不大的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這條單軌道系統的運行效率很高,能夠快速運送乘客。

The single-track system operates efficiently, allowing for quick passenger transport.

例句 2:

在繁忙的時段,單軌道系統需要仔細的調度。

During peak hours, the single-track system requires careful scheduling.

例句 3:

這個城市的單軌道系統提供了方便的交通選擇。

The city's single-track system offers a convenient transportation option.

3:One-track system

用法:

這是一種描述交通系統的方式,強調其運行在單一軌道上,通常用於輕軌或專用的運輸路線。這種系統的設計使得運輸效率更高,並且在空間有限的地區特別有用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個一軌道系統在城市中提供了靈活的交通解決方案。

This one-track system provides a flexible transportation solution in the city.

例句 2:

一軌道系統的建設相對簡單,適合快速部署。

The construction of a one-track system is relatively simple and suitable for quick deployment.

例句 3:

在某些情況下,一軌道系統可能會面臨擁擠的問題。

In some cases, the one-track system may face congestion issues.