囚犯們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「囚犯們」指的是被拘禁或監禁的人,通常是因為犯罪而被判刑的人。在法律和社會學的語境中,囚犯是指那些在監獄或其他拘留設施中服刑的人。他們的自由受到限制,並且通常需要遵守監獄的規定和制度。這個詞語可以用來描述個體或群體,並且在討論犯罪、懲罰和社會重建等議題時經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who are in jail.
  2. People who did something wrong and are punished.
  3. Individuals who are kept in a place because of their actions.
  4. Individuals who are serving time for crimes.
  5. People who are confined due to legal reasons.
  6. Individuals who have been sentenced and are living in correctional facilities.
  7. Those who are incarcerated as a result of judicial proceedings.
  8. Individuals who have lost their freedom due to legal penalties.
  9. Persons deprived of liberty following a conviction for criminal offenses.
  10. Individuals confined in a penal system due to their unlawful actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prisoners

用法:

專指因犯罪而被判刑,並在監獄中服刑的人。這個詞通常用於法律和刑事司法的討論中。它可以指代個體或群體,並且在社會問題、法律改革和人權等話題中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

囚犯們在獄中接受教育以改善他們的未來。

Prisoners are receiving education in jail to improve their future.

例句 2:

政府正在考慮改善囚犯的生活條件。

The government is considering improving the living conditions of prisoners.

例句 3:

囚犯們參加了心理輔導課程。

The prisoners participated in counseling sessions.

2:Inmates

用法:

通常用於描述在監獄或拘留所中的人,強調他們的居住狀態。這個詞有時用於醫療或精神健康機構的情境中,指那些在這些機構中接受治療的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這些囚犯是這個監獄的常住居民。

These inmates are long-term residents of this prison.

例句 2:

監獄裡的囚犯們需要遵守規則。

Inmates in the prison must follow the rules.

例句 3:

有些囚犯在監獄裡學習新技能。

Some inmates learn new skills while in prison.

3:Convicts

用法:

指那些已經被判有罪的人,通常是在法庭上被判刑的結果。這個詞常帶有負面的社會標籤,強調他們的過去行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這些罪犯正在接受改造計劃的訓練。

These convicts are undergoing training for rehabilitation programs.

例句 2:

社會對於罪犯的態度需要改變。

Society's attitude towards convicts needs to change.

例句 3:

他是一名被判刑的罪犯,正在服刑。

He is a convicted criminal serving his sentence.

4:Detainees

用法:

通常指被拘留但尚未被正式判刑的人,可能涉及法律程序或移民問題。這個詞可以用於描述在拘留中心或移民設施中的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這些被拘留者等待他們的法律程序。

These detainees are waiting for their legal proceedings.

例句 2:

移民拘留所裡的被拘留者面臨不確定的未來。

Detainees in the immigration center face an uncertain future.

例句 3:

政府有責任保障被拘留者的基本權利。

The government has a responsibility to protect the basic rights of detainees.