壓實的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壓實的」這個詞在中文中通常用來形容某物被壓縮或壓緊到一個穩定的狀態。它可以用於描述土壤、材料或其他物體的密實程度,表示這些物質經過施加壓力後變得更加堅固或緊密。這個詞常見於建築、工程或地質學等領域,特別是在談論基礎建設或土壤處理時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Made more compact by pressure.
  2. Pressed down tightly.
  3. Compressed to be more solid.
  4. Made denser by applying force.
  5. When something is pushed together to become firm.
  6. A state where material is compacted through external pressure.
  7. The process of making something dense by applying weight or force.
  8. A condition where a substance has been compressed to reduce its volume.
  9. An engineering term referring to the densification of materials under load.
  10. A term describing a material that has been compacted to enhance its stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compacted

用法:

通常用於描述土壤或其他材料經過壓縮後變得更加緊密的狀態。在建築和土木工程中,壓實的土壤可以提供更穩定的基礎,這對於建築物的安全性和耐久性至關重要。這個詞也可以用於描述其他類型的材料,如混凝土,當它們被壓縮時變得更加堅固。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地已經被壓實,以便建造新房子。

The land has been compacted to prepare for the construction of new houses.

例句 2:

壓實的土壤能夠更好地支持重型設備。

Compacted soil can better support heavy equipment.

例句 3:

在施工前,必須確保地基的土壤已經壓實。

It is essential to ensure that the soil of the foundation is compacted before construction.

2:Compressed

用法:

用於描述某物經過施加壓力後的狀態,通常使其體積減小並變得更緊密。這個詞可以用於多種情境,如氣體被壓縮成液體,或是材料在製造過程中被壓緊。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料必須被壓縮以達到所需的強度。

This material needs to be compressed to achieve the required strength.

例句 2:

壓縮的空氣可以用於驅動機械設備。

Compressed air can be used to power machinery.

例句 3:

在製造過程中,塑料被壓縮成型。

During the manufacturing process, plastic is compressed into shape.

3:Consolidated

用法:

通常用於描述經過壓縮或處理後變得更穩定的材料或結構。這個詞常用於地質學和土木工程中,表示土壤或岩石經過時間或壓力後變得更加堅固和緊密。

例句及翻譯:

例句 1:

這片區域的土壤已經被壓實,適合建造。

The soil in this area has been consolidated and is suitable for construction.

例句 2:

壓實的岩石層提供了穩固的基礎。

The consolidated rock layer provides a solid foundation.

例句 3:

經過多年的沉積,這些土壤變得更加壓實。

After years of sedimentation, these soils have become more consolidated.

4:Dense

用法:

用來形容某物的密度高,通常表示材料或物體的質量在其體積中相對較大。這個詞可以用於描述土壤、材料或其他物體的特性,表示它們經過壓實後變得更加堅固。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常密實,適合用於建築。

This material is very dense and suitable for construction.

例句 2:

壓實的土壤通常比鬆散的土壤更密實。

Compacted soil is usually denser than loose soil.

例句 3:

這種密實的結構能夠承受更大的壓力。

This dense structure can withstand greater pressure.